źródło: AKPA
W trakcie swojej intensywnej przygody z dubbingiem był już waleczną pandą znającą techniki kung fu („Kung Fu Panda”), rozśpiewanym disco-robaczkiem („Disco robaczki”), rysiem, królikiem, a nawet… bananem. Jednak rola delfina to dla Marcina Hycnara zupełna nowość.
Ten stan rzeczy zmieni się już 20 maja, kiedy charakterystycznym głosem aktora, dobrze znanym każdemu miłośnikowi animacji, przemówi tytułowy bohater filmu „
Delfin Plum”. I chociaż prywatnie nad nurkowanie w basenie Hycnar przekłada wizyty w jacuzzi, w skórze morskiego ssaka udowadnia, że nie straszne mu spienione fale i morskie potwory.
Wspierany przez gadatliwego kalmara Macusia (w tej roli niepowtarzalny
Jerzy Kryszak), Plum opuszcza rodzinną lagunę, by rzucić wyzwanie przygodzie i odszukać legendarną księżycową falę. Tak zaczyna się niezwykła historia najsympatyczniejszego delfina świata, która udowadnia, że nie ma jak życie w wielkim błękicie!
Zobacz co o swojej postaci i pracy przy filmie mówi Marcin Hycnar:
W filmie usłyszymy także innych znanych i lubianych polskich aktorów: Roberta Więckiewicza w roli Szamy, niezwykłego rekina-erudyty oraz
Annę Dereszowską - Oceanię, która specjalnie do filmu wykonała także piosenkę z tekstem
Marka Robaczewskiego („Madagaskar”, „Disco Robaczki”).
Autorem polskiej wersji językowej jest
Kuba Wecsile, jeden z najlepszych polskich dialogistów („Iniemamocni”, „Auta”, „Disco Robaczki”). Za realizację odpowiadają pozostali współtwórcy sukcesu „Disco Robaczków” – Studio PRL oraz
Jarosław Boberek, czołowa postać polskiego dubbingu (wyłączność na podkładanie głosu postaci Kaczora Donalda w polskich wersjach językowych, znany m.in. z roli Króla Juliana w „Madagaskarze” oraz głosu Serca w kampanii reklamowej TP), który tym razem wystąpił w roli reżysera.
„Delfin Plum” w kinach od 20 maja 2011.
FILM.WP.PL NA TWOJEJ ŚCIANIE. DOŁĄCZ DO NAS NA FACEBOOKU!
Zobacz także:
PAMIĘTACIE MAŁĄ NEL? NIE
ZGADNIECIE KIM JEST DZISIAJ
ZOBACZ JAKI FILM ZNA KAŻDY
POLAK!
ALE SCHUDŁY! TE GWIAZDY KIEDYŚ
WYGLĄDAŁY FATALNIE!
WSTYDLIWA PRZESZŁOŚĆ KUBY WOJEWÓDZKIEGO
