Krowy na wypasie

Eddie Frierson - 1959-11-22 (Różne głosy) (Różne głosy)

Mikołaj Klimek - 1972-02-19 (map[])

Adam Krylik - (Suseł) (Suseł)

Jill Talley - 1962-12-19 (Matka chłopca) (Matka chłopca)

Janusz Wituch - (Feddy) (Feddy)

Modest Ruciński - (Otis) (Otis)

Elżbieta Kopocińska-Bednarek - 1970-05-10 (map[])

Grzegorz Drojewski - (Eddy) (Eddy)

Nika Futterman - (różne głosy) (różne głosy)

Justyna Bojczuk - 1995-08-21 (Meddie) (Meddie)

Tomasz Steciuk - (Iggy) (Iggy)

Jakub Szydłowski - 1974-03-30 (Otis) (Otis)

Paweł Szczesny - 1963-05-21 (Świnia) (Świnia)

Jan Kulczycki - (Farmer) (Farmer)

Joanna Węgrzynowska - Cybińska - (Pani Beady) (Pani Beady)

S. Scott Bullock - (Krowa Eddie) (Krowa Eddie)

Tomasz Robaczewski - (Miles the Mul) (Miles the Mul)

Agnieszka Kunikowska - (Etta) (Etta)

Justin Shenkarow - 1980-10-17 (różne głosy) (różne głosy)

Grzegorz Pawlak - 1961-02-19 (Ruth) (Ruth)

Zbigniew Konopka - (Ben) (Ben)

Robert Tondera - 1965-04-21 (Narrator) (Narrator)

Krzysztof Szczerbiński - (Eddy) (Eddy)

Łukasz Lewandowski - (Pik) (Pik)

Kevin James - 1965-04-26 (Otis) (Otis)

Waldemar Barwiński - (Freddy) (Freddy)

Maurice LaMarche - (Krowa Igg) (Krowa Igg)

Andrzej Blumenfeld - (Kogut) (Kogut)

Dom Irrera - (Pies Duke) (Pies Duke)

Tino Insana - (Świnka) (Świnka)

Paweł Sanakiewicz - 1954-10-03 (Prosiak) (Prosiak)

Anna Sroka - (Bssy) (Bssy)

Joanna Koroniewska - 1978-05-27 (Daisy) (Daisy)

Leigh French - 1945-07-14 (różne głosy na pastwisku) (różne głosy na pastwisku)

Sławomir Pacek - (Duke) (Duke)

Piotr Kozłowski - (Dug) (Dug)

Leszek Zduń - (Igg) (Igg)

Miłogost Reczek - 1961-02-10 (Miles) (Miles)

Rob Paulsen - (Suseł / Kogut Peck) (Suseł / Kogut Peck)

Megan Cavanagh - (Hanna) (Hanna)

Jeffrey Garcia - (Mysz Pip) (Mysz Pip)

Steve Oedekerk - 1961-11-27 (Pan Beady / Cłopiec / Ojciec chłopca) (Pan Beady / Cłopiec / Ojciec chłopca)

Mirosław Zbrojewicz - 1957-02-25 (Ben) (Ben)

David Koechner - (Kojot Dag) (Kojot Dag)

Henryk Talar - 1945-06-25 (Mayrus) (Mayrus)

Jarosław Boberek - 1963-06-14 (Dug) (Dug)

Sam Elliott - 1944-08-09 (Krowa Ben) (Krowa Ben)

Wanda Sykes - 1964-03-07 (Krowa Bessy) (Krowa Bessy)

Danny Glover - 1946-07-22 (Miles the Mul) (Miles the Mul)

Barbara Kałużna - (Daisy) (Daisy)

Archie Hahn - (różne głosy) (różne głosy)

Courteney Cox - 1964-06-15 (Daisy) (Daisy)

Andie MacDowell - 1958-04-21 (Etta the Hen (głos)) (Etta the Hen (głos))

Grzegorz Małecki - (Budd) (Budd)

Małgorzata Zajączkowska - 1956-01-31 (Pani Beady) (Pani Beady)

Lynne Marie Stewart - (różne głosy) (różne głosy)

John Di Maggio - (Krowa Budd / Oficer O'Hanlon) (Krowa Budd / Oficer O'Hanlon)