Meredith nie jest w stanie wybrać pomiędzy McDreamy’m (Shepardem) a Weterynarzem, więc proponuje im wspólne randki.
Izzie nie może pozbierać się po stracie Danny’ego. Małżeństwo Dereka oficjalnie zostaje zakończone. Na skutek tajemnicy, którą ukrywają Cristina z Burkiem, Bailey zaczyna kwestionować swoje umiejętności chirurgiczne.
Żona szefa stawia mu ultimatum – rodzina albo szpital. Na salę operacyjną trafia mężczyzna z drzewem w ciele. Na tablicę chirurgiczną trafiają czarne majtki.
Cristina poznaje rodzinę Burka w bardzo intymnych okolicznościach. Mężczyźni uciekają z miasta i udają się na camping. Kolczyk w pewnym miejscu łączy na dość długo dawne małżeństwo, a dwie macice łączą się w jednym ciele.
Jakby tego było mało na oddział przybywają zrośnięci bracia oraz siostra Dereka – McZołza. Izzy zostaje milionerką, a wielki sekret Burke’a i Cristyny wychodzi na jaw szokując wszystkich...
Podwójne oświadczyny, śmierć, wielka trzyodcinkowa tragedia, rozejście, seks z niewłaściwą osobą, zdrada, bardzo ważny egzamin i nowy początek - wszystko to znajdziecie w trzecim sezonie amerykańskiego serialu numer jeden.
W finale dowiadujemy się który ze stażystów zdał najważniejszy test w karierze, kto został szefem chirurgów, kto zarządzać będzie rezydentami i przede wszystkim poznajemy smutny finał przygotowań do ślubu Burke'a i Cristiny.
