Twórcy filmu
Agnieszka Holland (reżyseria)
(ur. 1948, Warszawa) Jedna z najbardziej cenionych polskich reżyserek i wybitna reprezentantka polskiej „nowej fali“, jest absolwentką reżyserii praskiej szkoły filmowej FAMU. Zanim sama zaczęła reżyserować, pisała scenariusze dla Andrzeja Wajdy. Debiutowała w 1978 roku filmem Aktorzy prowincjonalni, który stał się jednym ze sztandarowych dzieł tzw. kina moralnego niepokoju. Holland dostała za niego swoją pierwszą międzynarodową nagrodę – nagrodę FIPRESCI na międzynarodowym festiwalu filmowym w Cannes (1980), otwierając tym samym długą listę nagród w jej dorobku. W grudniu 1981 roku, tuż przed wprowadzeniem stanu wojennego, wyjechała do Francji. W 1985 roku zdobyła nominację Amerykańskiej Akademii Filmowej do Oscara za najlepszy film zagraniczny dla obrazu Gorzkie żniwa. Była to historia związku polskiego wieśniaka i żydowskiej uciekinierki podczas II wojny światowej.
Następną nominację do Oscara uzyskała w 1991 roku w kategorii najlepszy scenariusz za film Europa, Europa (1991). Historia żydowskiego chłopca, który podczas wojny został przykładnym członkiem Hitlerjugend, przyniosła Agnieszce Holland najwięcej nagród, w tym m. in. Złoty Glob. Po tym sukcesie reżyserka zdecydowała się przenieść do USA. Początkujący Leonardo di Caprio wystąpił w reżyserowanym przez nią filmie Całkowite zaćmienie (Total Eclipse) o wyniszczającym związku „przeklętych poetów“ Rimbauda i Verlaina. Współpracowała z Krzysztofem Kieślowskim przy scenariuszu jego filmu Trzy kolory: Niebieski. Ma w swoim dorobku także ukończony niedawno dramat muzyczny Kopia mistrza (2006), który zdobył nagrodę na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w San Sebastian. Agnieszka Holland sporadycznie reżyseruje też filmy telewizyjne czy seriale (m.in. kultowy serial dla HBO The Wire). W tym roku wyreżyserowała dla HBO pelnometrazowy pilot serialu Treme, który zostal przyjęty z entuzjazmem. Zdjęcia do serii rozpoczną się wkrótce w Nowym Orleanie. Od 1981 roku mieszka i tworzy głównie za granicą, ostatnio w Polsce zrealizowała wraz z Kasią Adamik i Magdaleną Łazarkiewicz serial Ekipa.
Członek Europejskiej Akademii Filmowej i Polskiej Akademii Filmowej, od 2008 roku Prezydent Polskiej Akademii Filmowej.
Wybrana filmografia:
„Aktorzy prowincjonalni” (1978, nagroda FIPRESCI na MFF w Cannes), „Gorączka” (1980, Srebrny Niedźwiedź na MFF w Berlinie), „Kobieta samotna” (1981), „Zabić księdza” (1988), „Europa, Europa” (1990, Złoty Glob), „Tajemniczy ogród” (1993), „Całkowite zaćmienie” (1995), „Plac Washingtona” (1997).
Kasia Adamik (reżyseria)
(ur. 1972, Warszawa). Córka Agnieszki Holland i Laco Adamika, absolwentka Liceum plastycznego im. A. Renoir w Paryżu i Institute St Luc w Brukseli.
Pierwsze doświadczenia zawodowe Adamik były związane z pracą w roli asystenta reżysera i twórcy storyboardów przy produkcji filmu Tajemniczy ogród w reżyserii Agnieszki Holland. Współpracowała z takimi reżyserami jak: Jonathan Demme („Beloved”), Baz Luhrman Romeo i Julia (“Romeo&Juliet”), Scott Hick („Hearts in Atlantis”), Luis Mandoki Oczy anioła (“Angel Heart”).
Jej pierwszy film fabularny, Szczek ("Bark"), z Lisą Kudrov i Hankiem Azarią, był nominowany do nagrody za najlepszy film fabularny na festiwalu filmowym Sundance w 2001 r.