Filmy z napisami dla Polonii na Wyspach

piątek, 20 października 2006 12:06 | CinePix

Ponad dwa miliony Polaków w ciągu ostatnich kilku lat zdecydowało się wyjechać z kraju. Większość z nich trafiła do Anglii, gdzie obecnie jest jedno z największych skupisk polonii na świecie. To ogromna liczba potencjalnych klientów nic więc dziwnego, że studio Twentieh Century Fox zdecydowało się na dystrybucję swoich filmów z polskimi napisami również w Wielkiej Brytanii i Irlandii.

Jako pierwsza na ekrany kin w Londynie i Dublinie wejdzie komedia "Borat: Podpatrzone w Ameryce, aby Kazachstan rósł w siłę, a ludzie żyli dostatniej", której polska prapremiera odbyła się podczas zakończonego niedawno Warszawskiego Międzynarodowego Festiwalu Filmowego.

Kopie z polskimi napisami i dodatkowe materiały promocyjne przygotuje firma CinePix - dystrybutor filmów studia Fox w Polsce.

Na ekrany polskich kin "Borat: Podpatrzone w Ameryce, aby Kazachstan rósł w siłę, a ludzie żyli dostatniej" wejdzie już 24 listopada.

ZOBACZ TAKŻE:

POLSCY LEKTORZY FILMOWI: JAK WYGLĄDAJĄ?

Baby z "Dirty Dancing" - jak dziś wygląda?	Dołącz do ponad 6000 fanów Facebooku!	Miała trzy piersi! Jak dziś wygląda?
Pamiętacie Jadźkę z "Samych swoich"?	Ona ma czym oddychać!	Co dziś robi Maryna z "Janosika"?

Ocena

Twoja ocena:

Brak średniej oceny.

A teraz ...

Wyślij znajomym

Drukuj

Dodaj swoją opinię!

Ten materiał nie ma jeszcze opinii. Masz okazję by Twój głos
pojawił się tutaj jako pierwszy! Nie czekaj - dodaj swoją opinię!

Polacy za wielką wodą

Oglądając polską telewizję często widzimy w niej amerykańskie akcenty – nie tylko w postaci programów opartych na formatach ze Stanów Zjednoczonych. W rodzimych serialach, bohaterowie często oglądają amerykańskie filmy, czy wspominają tamtejsze gwiazdy show biznesu. Zdarza się jednak i tak, że w telewizji za wielką wodą pojawiają się polskie wątki i bohaterowie polskiego pochodzenia. W zależności od tego, czy mamy do czynienia z serialem dramatycznym, czy sitcomem – nasze narodowe cechy przedstawiane są mniej lub bardziej stereotypowo. Przypomnijmy sobie, która z postaci narobiła największego zamieszania w jankeskim serialu.

Arkadiusz Jakubik: ''Nigdy bym nie skoczył z wieżowca''

Długo walczył z łatką „aktor jednej roli”. W końcu udało mu się wydostać z postaci Rysia, z „13 Posterunku”.

Wojenna tapeta

Renny Harlin, zasiedziały w Hollywood fiński reżyser, najlepsze czasy ma już za sobą. Od sukcesów wyreżyserowanych przez niego filmów (m.in. „Szklana pułapka 2”, „Na krawędzi” czy „Długi pocałunek na dobranoc”) minęło już sporo lat, w trakcie których Harlin stoczył się na sam dół łańcucha pokarmowego. Po spektakularnej klęsce „Wyścigu” z 2001 i „Egzorcysty: Początku” z 2004, skompromitowany Fin nie dostaje już tak dużych budżetów, scenariuszowe propozycje są coraz gorszego sortu, a gwiazdy niechętnie angażują się w jego kolejne projekty. „5 dni wojny” nie jest tu wyjątkiem.