Pola śmierci

Rok 1972. Sydney Schanberg jako korespondent "New York Times'a" w Kambodży relacjonuje nasilające się walki sił rządowych z Czerwonymi Khmerami. Pomaga mu miejscowy - Dith Pran. Pran szybko staje się dla Schanberga niezastąpionym tłumaczem i przyjacielem. Schanbergowi udaje się nawet ewakuować rodzinę Prana z Kambodży. Kiedy w 1975 roku wojska Czerwonych Khmerów są o krok od przejęcia władzy w kraju Schanberg jako obcokrajowiec ma możliwość ucieczki, ale Pranowi, jako miejscowemu grożą brutalne represje.