W obliczu takiego szczęścia nie wypada się kłócić. Dlatego kiedy Alicja Bachleda-Curuś (26 l.) powiła syna, niemal z miejsca poprawiły się jej relacje z rodziną. Jej ukochany Colin Farrell (33 l.) także łaskawszym okiem spogląda na góralski klan. Zgodził się nawet na przyjazd teściowej do USA.