Film oparty jest na powieści Marka Helprina. Akcja książki z 1983 roku rozgrywa się na początku XX wieku, w zimowej scenerii Nowego Jorku.