''Wszystko zostaje w rodzinie'' - zwiastun (PL)

Ekipa jedzie na wakacje do Brazylii! Sonia i Franck zaprosili swoich kumpli do luksusowego hotelu należącego do pompatycznego ojca Sonii, Alaina. Franck potajemnie planuje oświadczyć się Sonii, ale próby zdobycia aprobaty jej ojca są katastrofalne. Z goniącym za spódniczkami Samem, łatwowiernym geekiem Ernestem, niezbyt rozgarniętym kamerzystą Aleksem i jego macho dziewczyną Estelle, Franck zawsze pakuje się w kłopoty.