Realizacja amerykańskiej wersja indonezyjskiego filmu sensacyjnego "The Raid" została opóźniona do 2015 roku.
Oryginał w reżyserii Garetha Evansa opowiadał o specjalnej jednostce policji, która ma pojmać kryminalistów przebywających w pewnym wieżowcu w Dżakarcie. Na miejscu antyterroryści wpadają w pułapkę zastawioną przez gangsterów.
Scenariusz do amerykańskiej wersji napisał Brad Ingelsby ("Out of the Furnace"). Za kamerą stanie Patrick Hughes.
Prace nad remakiem miały ruszyć we wrześniu, ale rozpoczną się dopiero w przyszłym roku. Nadal nie obsadzono głównego bohatera. Wśród kandydatów znajdują się Luke Evans, Anthony Mackie, Frank Grillo i Ethan Hawke.
W marcu do kin trafił sequel indonezyjskiego oryginału, "The Raid 2: Berandal" (na zdj.).
Patrick Hughes ma na koncie filmy "Red Hill" oraz "Niezniszczalni 3".