Tony Garthwaite odznaczył się jako pilot RAF-u podczas drugiej wojny światowej. W uznaniu umiejętności otrzymał przydział do grupy pilotów testujących prototypy odrzutowych samolotów ponaddźwiękowych. Pasja latania Tony’ego i powszechna wśród pilotów obsesja przełamania bariery dźwięku nie pozostanie bez wpływu także i na prywatne życie Garthwaite’a…
