Najnowsze projekty Gleesona to także telewizyjna produkcja „Czarne lustro” /Black Mirror/ oraz filmowa adaptacja „Anny Kareniny w reżyserii Joe Wrighta, z udziałem Keiry Knightley, Jude’a Law i Alicii Vikander.
W swoim dotychczasowym dorobku aktor zgromadził także takie tytuły jak: „Nowe doznania” /Sensation/, „Dredd”, „Kryptonim: Shadow Dancer” /Shadow Dancer/, „Prawdziwe męstwo” /True Grit/ braci Coen, „Nie opuszczaj mnie” /Never Let Me Go/, „Sposób na gangstera” /Perrier’s Bounty/, dwie części „Harry Potter i Insygnia Śmierci” /Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 and Part 2/, „Rok pod psem” /A Dog Year/, „Faceci w korkach” /Studs/, „Boy Eats Girl”, oraz krótkometrażowy obraz nagrodzony Oscarem „Sześciostrzałowiec” /Six Shooter/.
Gleeson jest uznanym aktorem dramatycznym. Ma na swoim koncie wiele kreacji teatralnych, w tym nominowaną do Nagrody Tony rolę w „Poruczniku z Inishmore” /The Lieutenant of Inishmore/. Obok gry aktorskiej swój czas poświęca także reżyserii i pisaniu scenariuszy. Jego krótkometrażowa produkcja „Noreen” była pokazywana w 2011 roku na festiwalach filmowych Tribeca, w Bostonie, San Francisco i Newport Beach.