Hana Bi 

Wiele tygodni później Nishi odwiedza sparaliżowanego po postrzale, przykutego do inwalidzkiego fotela Horibego. Horibe nie jest w stanie zapewnić rodzinie życia na takim poziomie, jak przed wypadkiem. Żona opuszcza go zabierając ze sobą ich małą córeczkę. Mieszkający teraz samotnie nad brzegiem morza Horibe, chciałby zacząć malować, ale jest to dla niego zbyt kosztowne hobby.

Nishi, prześladowany przez tragiczne wydarzenia, które odmieniły życie otaczających go ludzi, rzuca pracę w policji. Powodowany poczuciem winy, pożycza pieniądze od mafii (yakusa), by kupić Haribemu przybory do malowania i wspomóc wdowę po policjancie, który zginął w akcji…