W Hiroszimie przebywa francuska aktora grając w antywojennym filmie. Zakochuje się w japońskim architekcie. Uczucie to budzi w niej wspomnienia jej pierwszego kochanka, niemieckiego żołnierza, który w dniu wyzwolenia został na jej oczach zabity. Rodzice okryci hańbą zamknęli ja wtedy w piwnicy. Architekt i ona wiedzą, że ich związek nie ma racji bytu…