Minister
W środku nocy francuskiego ministra transportu – Bertranda Saint-Jeana (Oliver Gourmet – „Chłopiec na rowerze”, „Nic do oclenia” i „Czarna Wenus”) budzi jego sekretarka. Do rowu w ośnieżonych Ardenach wpadł autobus z dziećmi. Jest kilka śmiertelnych ofiar. Minister nie ma wyjścia, musi jechać na miejsce tragedii.