Na półpiętrze

Uwe prowadzi bar pod szyldem „Halbe Treppe”, a jego żona Ellen jest sprzedawczynią na stoisku z perfumami. Chris prowadzi poranny program radiowy, w którym nadaje złote przeboje oraz pod pseudonimem „Magicznego Chrisa” stawia mieszkańcom ich codzienny horoskop. Jego żona Katrin pracuje w obskurnym składzie ciężarowym na obrzeżach miasta. Wszyscy mają około 40-tki i są wyraźnie niezadowoleni z życia i z siebie nawzajem. Zaczynają zadawać sobie pytanie: „Czy to już wszystko, co osiągnę w życiu?”.

Kiedy Ellen i Chris wdają się w romans, cała czwórka staje w obliczu poważnego kryzysu. Zaskoczony i zły Uwe zaczyna bohatersko walczyć, by uratować swe małżeństwo, podczas gdy egotyczny Chris przekazuje w codziennych horoskopach radiowych zaszyfrowane wiadomości do żony i kochanki…