Tłumaczka
Urodzona w Afryce i pracująca dla ONZ, tłumaczka Silvia Broome (Kidman) zgłasza, że przypadkowo usłyszała groźbę skierowaną do jednego z afrykańskich przywódców.
Groźba była wypowiedziana w bardzo rzadkim narzeczu afrykańskim, zrozumiałym tylko dla niej i naprawdę niewielu innych osób. Silvia może stać się celem ataku bezlitosnych zabójców. Ochrony Silvii podejmuje się agent federalny Tobin Keller. Ale Keller odnajduje w przeszłości ochranianego świadka tajne, niejasne powiązania międzynarodowe i zaczyna podejrzewać, że kobieta może sama być zaangażowana w spisek.
Z każdym dniem, Keller odnajduje coraz więcej powodów, aby nie ufać Silvii….
