Upadek

Mężczyzna w samochodzie, na którego tablicy widnieje napis D-fense tkwi w korku. Upał, niedziałająca klimatyzacja, uszkodzona szyba, mucha brzęcząca nad uchem - wszystko to zwiększa frustrację mężczyzny, który przeżywa utratę pracy oraz rozwód z żoną. Wreszcie wpada we wściekłość i porzuca samochód. Chce zadzwonić do byłej żony, ale nie ma drobnych. Gdy w sklepie sprzedawca nie chce rozmienić mu pieniędzy, wpada w szał. Demoluje sklep i wychodzi z niego uzbrojony w kij baseballowy i … rusza w drogę do domu swojej żony. Prendergast, doświadczony glina, właśnie odchodzący na emeryturę, rusza śladem człowieka, który nie jest w stanie panować nad swoim gniewem.