Eva Mendes wystąpi w remake'u obrazu "Zły porucznik" z 1992 roku.
W oryginalnym dziele Harvey Keitel wcielił się w postać skorumpowanego oficera policji badającego sprawę gwałtu na zakonnicy. Za kamerą dzieła stał Abel Ferrara.
W nowej wersji Mendes partnerować będzie Nicolasowi Cage'owi. Reżyserią według scenariusza Billy'ego Finkelsteina zajmie się Werner Herzog. W roli producentów wystąpią Edward R. Pressman, Stephen Belafonte oraz Alan i Gabe Polsky.
Evę Mendes będziemy mogliśmy podziwiać w lutym 2008 roku w dramacie "Królowie nocy".