Robert Redford zdementował plotki jakoby w młodości miał problemy związane z nadużywaniem alkoholu. Podobno właśnie z tego powodu nastoletni Redford stracił szansę na stypendium sportowe i potem przez kilka lat włóczył się po Europie.
_ - Nie miałem żadnych problemów z alkoholem. Nie mam pojęcia skąd wzięła się legenda_ - wyjaśnia gwiazdor "Żądła".
Robiłem to, co wszyscy ludzie w tym wieku z tym, że często popadałem w skrajności. We Francji straciłem w bójce zęby. Byłem młody i niedoświadczony, myślałem, że będą mnie traktować jak tego faceta z "Amrykanina w Paryżu". Nie miałem pojęcia do czego zdolni są Francuzi.
