Godziny szczytu 2 

Inspektor Lee z Królewskiej Policji w Hong Kongu wraca do Chin. Wraz z swym amerykańskim przyjacielem, detektywem Carterem decydują się zrobić sobie krótkie wakacje. Jednakże ich wakacje są krótsze niż mogli się tego spodziewać. Szybko muszą rozwikłać zagadkę morderstwa dwóch amerykańskich urzędników celnych. Okazuje się, że w tajemniczą sprawę są wmieszani zarówno gangsterzy azjatyccy, jak i amerykański potentat, a rozwiązania przyjdzie im szukać w Las Vegas…