Jan jest filmowym realizatorem dźwięku. Z pozoru jest człowiekiem spokojnym i wrażliwym. Jednak dręczy go tajemnica sprzed lat. Kiedyś bowiem słyszał krzyk mężczyzny wzywającego pomoc, ale jej nie udzielił. Jan słyszy dziwne głosy, ginie mu mikrofon. Na domiar złego jego żona ma kłopoty w pracy.
