Potop Redivivus

„Potop Redivivus” to projekt Filmoteki Narodowej, który powstał z potrzeby zaprezentowania współczesnej widowni „Potopu” na dużym i małym ekranie w doskonałej jakości i nowej, atrakcyjnej formie – bliskiej oczekiwaniom współczesnego widza. Pieczołowicie odrestaurowany film został na nowo zmontowany pod nadzorem artystycznym Jerzego Hoffmana i Jerzego Wójcika. Pod opieką reżysera powstała wersja filmu o zdynamizowanej narracji, trwająca 185 min. Montażu dokonał ceniony montażysta Marcin Kot Bastkowski, współpracownik Jerzego Hoffmana przy „Ogniem i mieczem” (nagroda za montaż na Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych w Gdyni, 1999) oraz przy filmie „1920 Bitwa Warszawska” (nominacja do Orła – Polskiej Nagrody Filmowej – za montaż, 2012), który tak mówi o pracy nad montażem: To była niesamowita przygoda. Jak usunąć ponad dwie godziny filmu tak, by nic nie stracił na wartości, by nadal porywał jak oryginał w chwili premiery? Musieliśmy usunąć pewne wątki, inne skrócić, pewne sceny wyciąć, inne przestawić, by

Obraz

wszystko harmonizowało ze sobą. Miałem ogromną swobodę, ale Jerzy Hoffman nie raz mnie zaskoczył, wskazując alternatywne rozwiązania.

“Potop Redivivus” to projekt Repozytorium Cyfrowego Filmoteki Narodowej, który powstał dzięki finansowemu wsparciu Polskiego Instytutu Sztuki Filmowej oraz Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz przy współudziale TVN S.A. Głównym partnerem technologicznym jest Studio Produkcyjne ORKA.

Potop Redivivus

Wybrane dla Ciebie
Smutne podsumowanie roku. Aktorka rozpłakała się przed kamerą
Smutne podsumowanie roku. Aktorka rozpłakała się przed kamerą
Nowa tabliczka na grobie Matthew Perry'ego. To ukłon w stronę jego ikonicznej roli
Nowa tabliczka na grobie Matthew Perry'ego. To ukłon w stronę jego ikonicznej roli
Mickey Rourke zagrożony eksmisją. Kilkadziesiąt tysięcy dolarów zaległości
Mickey Rourke zagrożony eksmisją. Kilkadziesiąt tysięcy dolarów zaległości
I mamy rekord. Netflix ogłasza zwycięzcę
I mamy rekord. Netflix ogłasza zwycięzcę
Donald Trump wyśmiewa Clooneya. Włączył się francuski rząd
Donald Trump wyśmiewa Clooneya. Włączył się francuski rząd
Zabrał córkę na plan swojego serialu. Nie wiedział, jak okrutna "niespodzianka" go tam czeka
Zabrał córkę na plan swojego serialu. Nie wiedział, jak okrutna "niespodzianka" go tam czeka
O 40 lat młodszy kochanek. "Po prostu coś kliknęło"
O 40 lat młodszy kochanek. "Po prostu coś kliknęło"
Syn muzyka krytykuje film Jackmana i Hudson i nazywa ich potworami: "To wszystko kłamstwa"
Syn muzyka krytykuje film Jackmana i Hudson i nazywa ich potworami: "To wszystko kłamstwa"
Netflix padł. Finał "Stranger Things" sparaliżował serwis
Netflix padł. Finał "Stranger Things" sparaliżował serwis
Nowa dyrektorka FPFF w Gdyni. Agata Kozierańska-Burda obejmie stery festiwalu
Nowa dyrektorka FPFF w Gdyni. Agata Kozierańska-Burda obejmie stery festiwalu
Michael J. Fox wraca na ekrany. Mamy zdjęcia
Michael J. Fox wraca na ekrany. Mamy zdjęcia
Socha zabiera głos w sprawie petard. Ten temat wraca co roku
Socha zabiera głos w sprawie petard. Ten temat wraca co roku
ZANIM WYJDZIESZ... NIE PRZEGAP TEGO, CO CZYTAJĄ INNI! 👇