Potop Redivivus

„Potop Redivivus” to projekt Filmoteki Narodowej, który powstał z potrzeby zaprezentowania współczesnej widowni „Potopu” na dużym i małym ekranie w doskonałej jakości i nowej, atrakcyjnej formie – bliskiej oczekiwaniom współczesnego widza. Pieczołowicie odrestaurowany film został na nowo zmontowany pod nadzorem artystycznym Jerzego Hoffmana i Jerzego Wójcika. Pod opieką reżysera powstała wersja filmu o zdynamizowanej narracji, trwająca 185 min. Montażu dokonał ceniony montażysta Marcin Kot Bastkowski, współpracownik Jerzego Hoffmana przy „Ogniem i mieczem” (nagroda za montaż na Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych w Gdyni, 1999) oraz przy filmie „1920 Bitwa Warszawska” (nominacja do Orła – Polskiej Nagrody Filmowej – za montaż, 2012), który tak mówi o pracy nad montażem: To była niesamowita przygoda. Jak usunąć ponad dwie godziny filmu tak, by nic nie stracił na wartości, by nadal porywał jak oryginał w chwili premiery? Musieliśmy usunąć pewne wątki, inne skrócić, pewne sceny wyciąć, inne przestawić, by

Obraz

wszystko harmonizowało ze sobą. Miałem ogromną swobodę, ale Jerzy Hoffman nie raz mnie zaskoczył, wskazując alternatywne rozwiązania.

“Potop Redivivus” to projekt Repozytorium Cyfrowego Filmoteki Narodowej, który powstał dzięki finansowemu wsparciu Polskiego Instytutu Sztuki Filmowej oraz Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz przy współudziale TVN S.A. Głównym partnerem technologicznym jest Studio Produkcyjne ORKA.

Potop Redivivus

Wybrane dla Ciebie
Neil Gaiman zaprzecza oskarżeniom o molestowanie. "Całkowicie nieprawdziwe"
Neil Gaiman zaprzecza oskarżeniom o molestowanie. "Całkowicie nieprawdziwe"
Ale kompromitacja. Przegrał nawet z dokumentem o Melanii Trump
Ale kompromitacja. Przegrał nawet z dokumentem o Melanii Trump
Myśleliście, że to koniec? Netflix zaskoczył fanów "Stranger Things"
Myśleliście, że to koniec? Netflix zaskoczył fanów "Stranger Things"
Kulisy ostatnich dni aktora. Wstrząsające wspomnienia sprzed lat
Kulisy ostatnich dni aktora. Wstrząsające wspomnienia sprzed lat
Mocny finał "Nieba". W rzeczywistości wyglądało to zupełnie inaczej
Mocny finał "Nieba". W rzeczywistości wyglądało to zupełnie inaczej
Już do obejrzenia w domu. W kinach zarobił blisko 900 mln dolarów
Już do obejrzenia w domu. W kinach zarobił blisko 900 mln dolarów
"Nowy poziom erotyki". Na bank podbije polskie kina w Walentynki
"Nowy poziom erotyki". Na bank podbije polskie kina w Walentynki
Próbowała ukryć sylwetkę? Świadkowie zauważyli zmianę
Próbowała ukryć sylwetkę? Świadkowie zauważyli zmianę
Polski żołnierz uratowany przez amerykańskiego. Po słowach Trumpa pokażą ten film
Polski żołnierz uratowany przez amerykańskiego. Po słowach Trumpa pokażą ten film
Drastyczna przemiana Johnny'ego Deppa. Szykuje się hit?
Drastyczna przemiana Johnny'ego Deppa. Szykuje się hit?
Kosztował jedynie 3 mln dol. W ciągu trzech dni zarobił ponad 17 mln
Kosztował jedynie 3 mln dol. W ciągu trzech dni zarobił ponad 17 mln
John Lithgow o roli Dumbledore’a. "Wywierano presję, bym odszedł. Nie zrobiłem tego"
John Lithgow o roli Dumbledore’a. "Wywierano presję, bym odszedł. Nie zrobiłem tego"
MOŻE JESZCZE JEDEN ARTYKUŁ? ZOBACZ CO POLECAMY 🌟