dźwięk

Polski przebój podbija świat. Widzowie oglądają, ale mają problem

Polski przebój podbija świat. Widzowie oglądają, ale mają problem

8 stycznia na platformie Netfliksa zadebiutował nowy polski serial "Wzgórze psów". Pięcioodcinkowy thriller zrealizowany na podstawie powieści Jakuba Żulczyka podbija świat, choć w Polsce jest mocno krytykowany za złe udźwiękowienie i słabo słyszalne dialogi.
Przemek Romanowski Przemek Romanowski
Netflix: strzelaniny ekstremalnie głośne, dialogi za ciche. Dlaczego tak jest?

Netflix: strzelaniny ekstremalnie głośne, dialogi za ciche. Dlaczego tak jest?

Oglądasz nocą film na jednej z platform streamingowych i co chwilę musisz sięgać po pilota, żeby dostosowywać głośność? Dialogi cichutkie, ledwo słyszalne, efekty dźwiękowe maksymalnie głośne. Brzmi znajomo? Eksperci zdradzają przyczyny takiego stanu rzeczy.