Gromy na głowę twórcy "Squid Game". Teraz musi tłumaczyć się za tego jednego aktora
Hwang Dong-hyuk, twórca "Squid Game", ujawnia powody, dla których w roli transpłciowej kobiety obsadził mężczyznę. Sam przyznaje: "Spodziewałem się tego". Uwaga: ten artykuł mówi o nowej postaci w tym sezonie, ale nie zdradza jego fabuły.
W drugim sezonie "Squid Game" pojawia się nowa postać, Hyun-ju, transpłciowa kobieta, która była żołnierzem sił specjalnych. Wchodzi do gry, by zdobyć pieniądze na operację uzgodnienia płci. Postać ta, grana przez Park Sung-hoona, zyskała sympatię widzów, mimo że aktor nie jest osobą transpłciową. To właśnie wzbudziło kontrowersje.
Dalsza część artykułu pod materiałem wideo
"Squid Game": O tym, jak wiele udało się ukryć przed milionami fanów na całym świecie
Twórca serii w rozmowie z TV Guide powiedział:
- Od samego początku, gdy zaczęłam tworzyć postać Hyun-ju, spodziewałam się, że pojawią się takie dyskusje. Na początku prowadziliśmy poszukiwania i rozważałam autentyczny casting, w którym zaangażowalibyśmy transpłciową aktorkę. Jednak okazało się, że w Korei praktycznie nie ma aktorów otwarcie transpłciowych, a nawet otwarcie homoseksualnych, ponieważ, niestety, w koreańskim społeczeństwie społeczność LGBTQ+ wciąż jest marginalizowana i raczej ignorowana, co jest bardzo smutne.
Brak odpowiedniej aktorki zmusił twórców do zaangażowania mężczyzny.
- Było niemal niemożliwe, aby znaleźć kogoś, kogo moglibyśmy obsadzić w sposób autentyczny. To skłoniło nas do podjęcia decyzji o zaangażowaniu Sung-hoona. Śledziłem jego karierę od samego początku i miałem pełne zaufanie, że będzie odpowiednią osobą, jeśli chodzi o talent i zdolność wcielenia się w tę postać.
Postać transpłciowa w "Squid Game" to przełom
W Korei jest niewiele przykładów postaci transpłciowych w serialach, dlatego Hwang chciał wprowadzić taką reprezentację w drugim sezonie, ponieważ "nie jest to jeszcze szeroko akceptowane".
- Postrzegam uczestników gier jako osoby marginalizowane lub zaniedbywane przez społeczeństwo, nie tylko finansowo - powiedział Hwang w rozmowie z Decider - W pierwszym sezonie reprezentantem tej grupy był Ali, cudzoziemiec pracujący w Korei. Dziś, niestety, w koreańskim społeczeństwie mniejszość płciowa nie jest szeroko akceptowana, dlatego stworzyłem postać Hyun-ju jako transpłciową kobietę.
W trakcie drugiego sezonu Hyun-ju opowiada o swoim życiu i wyzwaniach jako transpłciowa kobieta, w tym o dyskryminacji, z jaką się spotkała. Hwang ma nadzieję, że jej historia w "Squid Game" pomoże "zwiększyć świadomość tych problemów", z którymi wiele osób wciąż się zmaga.
Drugi sezon "Squid Game" jest już dostępny na Netflix, a trzeci sezon pojawi się w 2025 r.
Największe rozczarowanie roku? A największa beka mijającego 2024 r.? Wybieramy porażki i sukcesy w świecie filmu i seriali. Lista jest długa i kontrowersyjna, jak to w "Clickbaicie". Znajdź nas na Spotify, Apple Podcasts, YouTube, w Audiotece czy Open FM. Możesz też posłuchać poniżej:
