WAŻNE
TERAZ

Kobiety z Bieszczad są przerażone. Słowa Tuska mocno zabolały

Polska szlachta na sterydach. Lamparty i lodowe gorsety na gorącym planie hitu

Skóra lamparta, żupan, wysokie lakierowane oficerki i husarskie skrzydła. Po jednej nutce odgadujemy - to serial "1670"! Kostiumy, które oglądamy w serialowym świecie Adamczychy, to pełnoprawni bohaterowie tej hitowej produkcji. Doczekały się nawet swojego miejsca w muzeum.

Bartłomiej Topa jako Jan Paweł AdamczewskiBartłomiej Topa jako Jan Paweł Adamczewski
Źródło zdjęć: © Licencjodawca | @jaroslawsosinski.pl
Basia Żelazko

Gdy we wrześniu ubiegłego roku "1670" powrócił na Netfliksa z drugim sezonem, w Muzeum Historii Polski pojawiła się wystawa, na której można było podziwiać żupan Jana Pawła czy sutannę ojca Jakuba. Stroje ukochanych bohaterów Polaków świetnie wpisują się w satyryczny charakter serialu, podkręcają świat aspirujących arystokratów, dzięki nim szlachcice i (ich) chłopi nabierają koloru i wyrazu. To jak Polska ze swoją szlachtą i wsią XVII wieku na sterydach. Za kostiumy odpowiadała Katarzyna Lewińska (wraz z Tomaszem Ossolińskim), kostiumografka już siedmiokrotnie nominowana do polskich nagród filmowych Orły.

Teraz te fantastyczne kostiumy nominowane są w plebiscycie Top Seriale, w kategorii "Najlepszy look". Obok nich nominowaliśmy także przedwojenną modę w serialu "Breslau", powrót do lat 80. w "Projekcie UFO", metamorfozę Małgorzaty Kożuchowskiej do "Anieli" czy niezapomnianą czerwień kreacji Leny Góry w "Przesmyku".

Najbardziej zapamiętana rola lub scena? Nominacje Top Seriale 2026

Byliśmy na planie "1670", gdzie rozmawialiśmy z Katarzyną Lewińską, która opowiedziała nam, że kostiumy w serialu od początku były projektowane jako integralna część świata przedstawionego, a nie jedynie historyczna dekoracja. Są niemal narzędziem, które pomaga opowiedzieć o ambicjach, aspiracjach i społecznych kompleksach bohaterów.

Co bardzo ważne, zdecydowana większość tkanin powstała specjalnie na potrzeby serialu i została wykonana w Polsce. - Około 80 proc. tkanin do tego projektu jest przeze mnie zaprojektowanych i tkanych na zamówienie przez polską fabrykę - mówi Lewińska.

  • Kostiumy z "1670" na wystawie w Muzeum Historii Polski
  • Kostiumy z "1670" na wystawie w Muzeum Historii Polski
  • Kostiumy z "1670" na wystawie w Muzeum Historii Polski
  • Kostiumy z "1670" na wystawie w Muzeum Historii Polski
[1/4] Kostiumy z "1670" na wystawie w Muzeum Historii Polski Źródło zdjęć: WP |

Projektantka świadomie mieszała motywy historyczne z elementami współczesnymi, wykorzystując kostium do subtelnych żartów i komentarzy fabularnych.

- Część wzorów jest z epoki, a część zupełnie współczesna, kiedy mogę sobie pozwolić na żart sytuacyjny poprzez kostium.

W pierwszym sezonie szczególnie istotne było świadome odejście od wizualnego stereotypu XVII wieku, który przez lata utrwalił się w polskiej popkulturze. Dla wielu widzów epoka ta wciąż wygląda tak, jak w "Ogniem i mieczem" czy "Panu Wołodyjowskim". Kostiumografka chciała zerwać z tą estetyką i zaproponować obraz bardziej niejednoznaczny.

Punktem wyjścia był szeroki research malarski. Szczególne znaczenie miała twórczość Alberta Schultza, malarza działającego głównie w Gdańsku, którego prace pokazują portowe miasto jako przestrzeń kosmopolityczną, pełną wpływów zewnętrznych i kulturowych napięć. To właśnie w takim wizualnym chaosie - pomiędzy wschodnią modą bojarską a francuską elegancją - zaczęła się rodzić estetyka "1670".

Katarzyna Herman jako Zofia Adamczewska
Katarzyna Herman jako Zofia Adamczewska © Licencjodawca | Janusz Julo Sus

Drugi sezon przyniósł większą swobodę twórczą. Ponieważ estetyka serialu zdążyła już zakorzenić się w świadomości widzów, kostiumy mogły stać się bardziej odważne, a czasem wręcz ostentacyjne. Szczególnie wyraźnie widać to w strojach głównych bohaterów, których awans społeczny został opowiedziany przede wszystkim poprzez ubrania. Zofia (grana przez Katarzynę Herman) wraca do konserwatywnej sylwetki, ale jej suknie są luksusowe i kosztowne. - To niby konserwatywna moda, ale w "wersji od Dolce & Gabbana" - mówi z przymrużeniem oka Lewińska.

Podobnie wyglądają męskie kostiumy: przerysowane, drogie i często ostentacyjne. To świadomy komentarz do mechanizmu nagłego awansu społecznego, który musi być widoczny na pierwszy rzut oka. Futra, biżuteria i przesada stają się wizualnym odpowiednikiem współczesnego "pokazywania statusu".

Ale warto zauważyć, że równolegle zmieniają się też kostiumy Adamczewskich chłopów. Po mrocznym, błotnym pierwszym sezonie następuje zmiana aury: więcej światła, pastelowe kolory, kurz zamiast błota. Estetyka się rozjaśnia, choć hierarchia społeczna pozostaje niezmienna.

Skala produkcji była ogromna i opierała się w dużej mierze na pracy ręcznej oraz współpracy z rzemieślnikami. W projekt zaangażowano blisko 60 osób, a sam okres przygotowawczy trwał 12 tygodni. Wiele kostiumów powstawało miesiącami, często z użyciem technik znanych dziś głównie z teatru.

Filip Zaręba jako Stanisław Adamczewski
Filip Zaręba jako Stanisław Adamczewski © Licencjodawca | KAROLINA GRABOWSKA

- W tych kostiumach jest bardzo dużo ręcznej pracy i bardzo dużo miłości - mówi kostiumografka.

Najbardziej złożone kreacje ważyły nawet do 20 kilogramów, co w połączeniu z grubymi wełnami, gorsetami i perukami stanowiło ogromne wyzwanie dla aktorów - zwłaszcza w warunkach na letnim planie. W przerwach między ujęciami aktorzy byli rozbierani z kostiumów, a tam, gdzie nie było to możliwe, korzystano z kamizelek chłodzących i lodowych okładów na kark. W przypadku najbardziej skomplikowanych sukni, opartych na historycznych konstrukcjach gorsetowych, ratunkiem okazały się nowoczesne "lodowe gorsety" - współczesne systemy chłodzenia ukryte pod kostiumem, znane z dużych produkcji filmowych.

- To są rozwiązania stworzone specjalnie dla filmu, które po prostu ratują aktorów w momentach skrajnego obciążenia - słyszymy.

Mało jest polskich seriali, które cieszą się taką miłością fanów jak "1670". Specjalnie dla nich w Muzeum Historii Polski z okazji premiery drugiego sezonu powstała wystawa z kostiumami z serii. Dziś widzowie serii mogą oddać na nie głos w plebiscycie Top Seriale.

Wybrane dla Ciebie
"Pani Willis". 90-letnia mama Bruce’a po cichy dorabia w policji
"Pani Willis". 90-letnia mama Bruce’a po cichy dorabia w policji
Gdzie wysłali brata aktorki? Widok munduru wywołał spekulacje
Gdzie wysłali brata aktorki? Widok munduru wywołał spekulacje
Wielki aktor przekonuje: "To będzie najlepszy z sezonów"
Wielki aktor przekonuje: "To będzie najlepszy z sezonów"
Przebój w Polsce. We Francji spotkał się z ostrą antyreligijna krytyką
Przebój w Polsce. We Francji spotkał się z ostrą antyreligijna krytyką
"Siadała mu na kolanach". Przerażające, co zrobił 9-latce
"Siadała mu na kolanach". Przerażające, co zrobił 9-latce
FKA Twigs znów idzie do sądu z Shią LaBeoufem. Czarne chmury nad aktorem
FKA Twigs znów idzie do sądu z Shią LaBeoufem. Czarne chmury nad aktorem
Ostatni film Chucka Norrisa. Tak zareagował, gdy dostał ofertę
Ostatni film Chucka Norrisa. Tak zareagował, gdy dostał ofertę
Zmuszają kobiety do posłuszeństwa. Koszmar, gdy chciała uciec
Zmuszają kobiety do posłuszeństwa. Koszmar, gdy chciała uciec
Kabaretki, gorset, makijaż. Takiego wcielenia aktora jeszcze nie widzieliście
Kabaretki, gorset, makijaż. Takiego wcielenia aktora jeszcze nie widzieliście
Porwana i zgwałcona. Duffy opowie o traumatycznych przeżyciach
Porwana i zgwałcona. Duffy opowie o traumatycznych przeżyciach
Wujek Angeliny Jolie nie żyje. Stworzył hit wszech czasów
Wujek Angeliny Jolie nie żyje. Stworzył hit wszech czasów
10-latek nagle stał się gwiazdą. Gorzkie wyznanie po latach
10-latek nagle stał się gwiazdą. Gorzkie wyznanie po latach
ZACZEKAJ! ZOBACZ, CO TERAZ JEST NA TOPIE 🔥