W PRL został zakazany. Powraca "najbardziej wstrząsający film wojenny"

"Był chyba najważniejszym skandalizującym obrazem lat siedemdziesiątych. Dziś pozycja ta uważana jest za jeden z najlepszych filmów w historii i jednocześnie najbardziej wstrząsający obraz o tematyce wojny wietnamskiej. (...) Arcydzieło nie tylko ukazuje całe okrucieństwo Wietnamu, ale, co najważniejsze, w przesłaniu obrazu skupia się na pokazaniu negatywnego, wręcz śmiertelnego wpływu wojny na młodego człowieka, żołnierza" – czytamy w recenzji Damiana Jankowskiego.

Skandal wybuchł podczas 29. Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Berlinie. "Łowca jeleni" miał być tam pokazany poza konkursem. Delegacja ZSRR uznała jednak film za obraźliwy wobec Wietnamu, zarzucając mu przedstawienie żołnierzy Wietkongu jako okrutnych sadystów i domagała się wycofania tytułu z festiwalu. Po odmowie wszystkie kraje bloku wschodniego, w tym Polska, opuściły Berlin wraz ze swoimi filmami.

Do kolejnego skandalu doszło podczas gali wręczenia Oscarów. Wyróżniona statuetką za najlepszą rolę żeńską Jane Fonda, w czasie swojej przemowy, oskarżyła Michaela Cimino, że stworzył dzieło rasistowskie.

Mainstreamowe media w Stanach wystawiały jednak "Łowcy jeleni" najwyższe oceny. "Epicki, osobliwy, szalenie ambitny, zapierający nierzadko dech w piersiach film, który jak żaden inny od czasów ‘Ojca chrzestnego" zasługuje na miano współczesnego eposu o Ameryce" – pisał "The New York Times". "Brutalne, zapadające w pamięć i emocjonalnie wyczerpujące dzieło filmowe, które kreśli realistyczny portret bohaterów i ich świata, ukazując zarówno niszczący wpływ wojny na ludzkie życie, jak i odważne próby podźwignięcia się z upadku" – recenzował "TV Guide".

"Łowca jeleni" otrzymał pięć Oscarów: dla najlepszego filmu, reżysera, aktora drugoplanowego (Christopher Walken) oraz za dźwięk i montaż. Stał się także jednym z największych przebojów drugiej połowy lat 70. Od 21 listopada można go będzie obejrzeć w wybranych polskich kinach w odrestaurowanej wersji 4K. Stanie się także jedną z atrakcji cyklu "Kultowe kino" w Multikinie (projekcja filmu została zaplanowana na 24 listopada).