Ogniem i mieczem

“Ogniem i mieczem” to powieść-rzeka i nie ma możliwości przeniesienia na ekran wszystkich jej wątków. Główni bohaterowie to w większości postacie, których pierwowzory odnajdziemy w siedemnastowiecznych dokumentach. Ich charaktery różnią się od tych, jakie im przypisała wyobraźnia Henryka Sienkiewicza. “Ogniem i mieczem” otwiera “Trylogię” Henryka Sienkiewicza, najpopularniejszy cykl powieściowy w Polsce, a występujące w nim osoby są dzisiaj w kraju nadal najbardziej znanymi bohaterami. Można tylko mieć nadzieję, że zawarte w książce autorskie przesłanie, nawołujące do chrześcijańskiej miłości między Polakami a Ukraińcami.