List Jafara Panahi odczytany na Berlinale 2011

Na chwilę przed oficjalnym otwarciem Festiwalu Filmowego w Berlinie, Berlinale 2011, *Isabella Rossellini odczytała list od irańskiego reżysera, Jafara Panahi, więzionego przez rząd własnego kraju od ponad roku. Przypomnijmy, że w grudniu 2010 roku Panahi został zaproszony do uczestnictwa w jury 61. edycji festiwalu w Berlinie przez dyrektora Berlinale, Dieter Kosslicka, ale ze względu na areszt nie mógł przybyć do Berlina.*

Źródło zdjęć: © AP

11.02.2011 14:32

Na reżysera więzionego w Iranie za, jak twierdzi tamtejszy rząd, propagandę czekało na otwarciu Berlinale puste krzesło podpisane jego nazwiskiem. Obecni na gali, zaproszeni z całego świata goście, aktorzy, reżyserzy i producenci filmowi, solidaryzując się z Irańskim filmowcem, wysłuchali krótkiego listu od Panahiego, nagradzając go ponad minutową owacją na stojąco.

W swoim liście, którego pełną treść znaleźć można na oficjalnej stronie festiwalu, Panahi odniósł się oczywiście do sytuacji w jakiej się znalazł i przypomniał, że w tym roku mija już pięć lat, odkąd rząd Iranu zakazał mu kręcić filmy. Nadmienił również, że niedawno, oficjalnym wyrokiem, zabroniono mu tworzyć filmy przez następne dwadzieścia lat. Panahi wyraził również nadzieję, że po upłynięciu tego czasu będzie mógł tworzyć filmy o odmienionym już kraju - bogatym i utrzymującym pokój zarówno wewnętrzny, jak i z krajami ościennymi. Że za dwadzieścia lat, prowadzona przez rząd Iranu "inkwizycja i zastraszanie", zostaną zastąpione "wolnością i wolnym myśleniem".

Reżyser przypomniał, ze najbliższe sześć lat spędzić musi w więzieniu i że na razie nie pozostaje mu nic innego, jak tylko marzyć o lepszym świecie "pozbawionym geograficznych, etnicznych i ideologicznych granic, gdzie ludzie będą cieszyć się wolnością i pokojem, bez względu na wierzenia i przekonania".

Panahi w swym liście pozdrowił wszystkich uczestników Berlinale 2011 i wyraził nadzieję, że filmy przez nich tworzone będą dla niego "inspiracją do życia w świecie, jaki sobie swoimi filmami wymarzyli".

Filmowy zapis odczytu listu, jak również owacji i oficjalnego otwarcia Berlinale 2011 możecie obejrzeć poniżej.

** [

JAK DZIŚ WYGLĄDAJĄ POSTACIE Z "KEVINA" ]( http://film.wp.pl/zobacz-jak-dzis-wygladaja-bohaterowie-kevina-6025276617331841g )**

**[

CZY LAMIA Z "SEKSMISJI" MOCNO SIĘ ZMIENIŁA? ]( http://film.wp.pl/pamietacie-seksmisje-6025276006806657g ) * * [

EROTYCZNA PRZESZŁOŚĆ JOANNY KRUPY ]( http://teleshow.wp.pl/gid,13101910,img,13102011,kat,1024835,title,Joanna-Krupa-wystapila-w-erotycznym-filmie-Sno op-Dogga,galeria.html ) * *[

WALDUŚ Z "KIEPSKICH" WZIĄŁ ŚLUB! FOTO! ]( http://teleshow.wp.pl/swiat-wedlug-kiepskich-waldus-sie-ozenil-6026602722247809g )**