''Cienki bolek'': Być jak Lil Wayne [RECENZJA DVD]

James King (Will Ferrell) jest milionerem zarządzającym funduszem hedgingowym, mieszka w okazałej posiadłości ze służbą, ma piękną narzeczoną (córkę szefa), jest wybitnym specjalistą w swojej dziedzinie, dzięki czemu awansuje na partnera w firmie przyszłego teścia. Życie jak z bajki przerywa nalot agentów FBI, którzy przedstawiają mu zarzut zdefraudowania ogromnej sumy. Pewny swej niewinności James postanawia walczyć o sprawiedliwość przed sądem i rezygnuje z ugody, jaką sugerował mu prawnik.

Dzięki temu rok ugodowej odsiadki zamienia się w 10-letni wyrok w niesławnym więzieniu San Quentin. James nie może uwierzyć w taki obrót spraw i zaczyna szukać wyjścia z sytuacji. Nie potrafi jednak udowodnić swojej niewinności, ucieczka również nie wchodzi w rachubę. Jedyne, co mu pozostaje, to przygotować się do długiej odsiadki z największymi zbirami, dla których James będzie smakowitym kąskiem...

Przed stawieniem się pod bramą San Quentin sąd daje Kingowi 30 dni na uporządkowanie swoich spraw. James postanawia wykorzystać ten czas na przygotowanie się do odsiadki, w czym ma mu pomóc Darnell (Kevin Hart), znajomy właściciel myjni samochodowej. James niesłusznie założył, że czarnoskóry Darnell siedział w przeszłości za kratami (w końcu co trzeci czarnoskóry Amerykanin trafia do więzienia), co początkowo bardzo oburza właściciela myjni. Darnell postanawia mu jednak pomóc, gdy James zgadza się na zapłacenie 30 tysięcy dolarów, których Darnell potrzebuje na kupno domu w lepszej dzielnicy.

Darnell, który całą wiedzę na temat gangsterskiego życia i odsiadek zaczerpnął od kuzyna, szefa gangu, urządza w domu Jamesa improwizowane więzienie, w którym finansista spędzi ostatnie tygodnie wolnego życia. Do piwniczki z winami wstawia kraty i pryczę, kort tenisowym zamienia w spacerniak z urządzeniami do ćwiczeń etc. W takich warunkach James poznaje najważniejsze elementy więziennego życia. W pewnym momencie Darnell załamuje jednak ręce, bo widzi, że z jego ucznia nie da się zrobić twardego więźnia. W takiej sytuacji nie pozostaje im nic innego jak wybrać się do baru dla gejów i przyzwyczaić Jamesa do seksu oralnego z mężczyznami...

„Cienki bolek” to świetna komedia bazująca na motywie „od zera do bohatera”. Przy czym „bohater” oznacza tutaj więziennego twardziela, który nie schyla się po mydło. Ferrell i Hart, skrajne przeciwieństwa, tworzą fantastyczny duet, a wykreowane przez nich postacie są autentycze i zabawne. Film nie bazuje na dowcipach wysokich lotów (sporo tu przekleństw, sprośnych scen, jest nawet trochę golizny), ale wszystkie gagi wpisują się w przyjętą konwencję i żaden goły tyłek nie jest tu wciśnięty na siłę. Jakkolwiek dziwnie by to nie brzmiało.

Oprócz filmu w polskiej wersji językowej (lektor Dolby Digital 5.1, napisy) wydanie DVD zawiera krótki materiał dodatkowy (niespełna 3 minuty) z ujęciami zakulisowymi.