Columbus Short synem Danny'ego Glovera

W kolejnej części przeboju sprzed lat Mel Gibson zagra ponownie Martina Riggsa, pełnego energii policjanta z wydziału zabójstw. Riggs wybiera się na emeryturę, przed zasłużonym wypoczynkiem zamierza jednak wykonać jeszcze jedno zadanie. Do współpracy zaprasza partnera z dawnych lat, emerytowanego Rogera Murtaugh.

W roli Murtaugh po raz kolejny zaprezentuje się Danny Glover. Short wcieli się w postać syna byłego policjanta.

Reżyserią nowego filmu według scenariusza Shane'a Blacka zajmie się Joel Silver.

Columbusa Shorta będziemy mogli podziwiać od 21 listopada 2008 roku w horrorze "Quarantine".