Stowarzyszenie Wędrujących Dżinsów

Cztery przyjaciółki po raz pierwszy spędzą wakacje z dala od siebie. Lena wyjeżdża do rodziny w Europie, Tibby zostaje w domu i postanawia nakręcić film, Bridget wyjeżdża na obóz sportowy, gdzie zakocha się w jednym z trenerów, Carmen natomiast postanawia odwiedzić swojego, mieszkającego daleko, ojca. Dziewczyny postanawiają utrzymywać ze sobą kontakt za pomocą pary magicznych dżinsów, które przesyłają sobie wraz z historiami przeżytych przygód.