Ian McKellen do dziś nie potrafi przyzwyczaić się do myśli, że homoseksualiści mogą zawierać związki małżeńskie i adoptować dzieci.
Brytyjski gwiazdor opowiedział po raz pierwszy o swojej orientacji seksualnej przed ponad 20 laty, w wieku 49 lat. Jak sam przyznał, nigdy nawet nie pomyślał o ślubie i dzieciach.
- Przez tyle lat my, geje, uważaliśmy się za obywateli drugiej kategorii, że nie przeszło nam nawet przez myśl, że moglibyśmy powiedzieć: "To mój mąż, to moje dzieci" - tłumaczy McKellen. - Taka opcja w ogóle nie wchodziła w grę. Gdy się ujawniłem, dramaturg Tom Stoppard oświadczył, że jest mu mnie żal, bo nigdy nie będę ojcem. Dziś odpowiedziałbym mu: "Dlaczego nie, Tom?", ale wtedy, 20 lat temu, pogodziłem się z tą myślą.
Dorobek Iana McKellena zamyka rola w filmie "Złoty kompas".