''Oldboy'': Josh Brolin chciał błogosławieństwa Parka Chan-wooka

Aktor chciał mieć stuprocentową pewność, iż azjatycki twórca nie ma nic przeciwko nowej wersji krwawego thrillera z 2003 roku. - Napisałem do Parka, którego uwielbiam, maila - wspomina Brolin. - "Chcę twojego błogosławieństwa dla 'Oldboya'". Napisał mi piękną odpowiedź: "Kocham
remaki i myślę, że to świetny pomysł, tylko nie róbcie tego dokładnie tak samo, jak ja".

Przypomnijmy, iż bohaterem oryginalnego dzieła jest Oh Dae-su, mężczyzna, który zostaje porwany i uwięziony na piętnaście lat. Nie mając pojęcia, komu się naraził, robi rachunek sumienia i sporządza listę potencjalnych wrogów. Kiedy odzyskuje wolność, jego oprawca proponuje mu grę. W ciągu pięciu dni Oh Dae-su musi dowiedzieć się, dlaczego został zamknięty i kto jest odpowiedzialny za jego wieloletni koszmar.

Brolin wciela się w główną postać. Towarzyszą mu Sharlto Copley oraz Elizabeth Olsen. Reżyserią projektu kieruje Spike Lee.