"Ratchet i Clank": W Polsce będzie wcześniej niż w USA

"Ratchet i Clank": W Polsce będzie wcześniej niż w USA
Źródło zdjęć: © getty
SKOMENTUJ

Zarobił 1,3 miliarda dolarów, podbił kosmos, a w Polsce jest wcześniej niż w USA. *"Ratchet i Clank" – ekranizacja jednej z najpopularniejszych gier wideo wszech czasów – od 22 kwietnia w kinach.*

Dawno temu w odległej galaktyce, a dokładniej rzecz ujmując – w 2002 roku na planecie Ziemia – utalentowany grafik David Guertin z Insomniac Games powołał do życia kultową postać Ratcheta. Kosmiczny stworek, początkowo mający wygląd humanoidalnej jaszczurki, z czasem przybrał kształt futrzanego przedstawiciela rasy – Lombax. Wspierany przez robota Clanka, uzbrojony w słynną broń-klucz Omniwrench 8000, Ratchet opuścił stół kreślarski, by udać się na podbój kosmosu i ludzkich serc. Tak narodziła się jedna z wielkich legend PlayStation. Dziś, po 14 latach, ponad 10 częściach konsolowego cyklu i milionach sprzedanych egzemplarzy, seria „Ratchet i Clank” – spełniając marzenia wszystkich graczy – debiutuje na srebrnym ekranie. Do polskich kin film „Ratchet i Clank” trafi już jutro, tydzień przed amerykańską premierą, a głosu głównemu bohaterowi użyczy Maciej Musiał.

"Ratchet i Clank" to jedna z najlepiej sprzedających się gier wideo na PlayStation wszech czasów. Społeczność graczy pokochała bohaterów za niebanalne poczucie humoru i trzymające w napięciu przygody międzyplanetarne, wraz z ich kreskówkową bronią i sprytnymi gadżetami. Dość powiedzieć, że w arsenale Ratcheta znalazły się takie cuda, jak zmieniający wrogów w barany Owconator czy Kula Dyskotekowa, która siłą porywa przeciwników do tańca. Wszystko to sprawiło, że na całym świecie sprzedało się ponad 27 milionów gier (z zyskiem wartości 1,3 miliarda dolarów), w tym 10 milionów w samej Ameryce Północnej. Dziesiątki edycji przygód Ratcheta i Clanka od 2002 roku cieszą się uznaniem zarówno w Wielkiej Brytanii, Niemczech, jak i Brazylii, Japonii czy Polsce. Najnowsza, wysoko oceniana część (wydana po raz pierwszy na PlayStation 4) właśnie trafiła do sprzedaży.

„Jedno z najważniejszych pytań, jakie zostało nam zadane w ciągu ostatnich lat, to kiedy mamy zamiar zrobić kinową wersję „Ratcheta i Clanka’” – napisał na blogu PlayStation szef Insomniac Community, James Stevenson. „Prawda jest taka, że od dawna chcieliśmy stworzyć taki film. Humor, kosmiczne przygody i ciągła akcja, które towarzyszą grze, według nas, świetnie znajdą swoje odzwierciedlenie na dużym ekranie”.

Obraz

Tak powstała produkcja, o jakiej przez lata marzyli sympatycy gier – dopracowana jakościowo, wsparta wysokim budżetem i gwiazdorską obsadą dubbingową. W przeniesieniu konsolowego hitu z PlayStation na duże ekrany wzięli udział ojcowie cyklu z Insomniac Games, a o jakość animacji i dobrą zabawę widzów zadbali hollywoodzcy spece od produkcji familijnych, mający na koncie takie przeboje jak „Artur ratuje Gwiazdkę” i oscarowe „Gdzie jest Nemo?”. A w oryginalnej wersji językowej głosów bohaterom użyczyli, między innymi, Sylvester Stallone, Bella Thorne, Rosario Dawson, John Goodman i Paul Giamatti.

W polskiej wersji dubbingowej w Ratcheta „wcielił się” Maciej Musiał. U boku gwiazdy „Rodzinki.pl”, metalicznym głosem robota Clanka, przemówi Jerzy Kryszak („Odlot”, „Iniemamocni”, „Iron Man 3”). Zaś humoru i kosmicznych wrażeń – jako Kapitan Qwark – doda produkcji Łukasz Nowicki („Avengers”, „Toy Story 3”). Naprzeciw nich, po ciemnej stronie mocy, staną Waldemar Barwiński (polski Bilbo Baggins z trylogii „Hobbit”) jako postrach galaktyki – Prezes Drek oraz posiadający ogromne doświadczenie w dubbingowaniu gier – Mirosław Wieprzewski (m.in. „PlayStation All-Stars: Battle Royale”) w roli złowrogiego Doktora Nefariousa. Obsadę polskiej wersji językowej dopełnia znany z programów „X Factor” i „Mali Giganci” – Grzegorz Hyży. Utalentowany muzyk zadebiutuje w dubbingu „Ratchet i Clank” jako robot Zed!

Wybrane dla Ciebie

Poruszający wpis żony chorego Bruce'a. "Tęsknię i opłakuję to, co było"
Poruszający wpis żony chorego Bruce'a. "Tęsknię i opłakuję to, co było"
"Materialiści": Były wysokie oczekiwania. Jest duże rozczarowanie
"Materialiści": Były wysokie oczekiwania. Jest duże rozczarowanie
Aktor podzielił się radosną nowiną. Dla jego byłej żony to cios w trzewia
Aktor podzielił się radosną nowiną. Dla jego byłej żony to cios w trzewia
Stracił 40 milionów dolarów. "Dam radę. Nigdy się nie poddam"
Stracił 40 milionów dolarów. "Dam radę. Nigdy się nie poddam"
To już koniec? Reżyser hitu Netfliksa daje odpowiedź
To już koniec? Reżyser hitu Netfliksa daje odpowiedź
I po rozwodzie. Aktorka wrzuciła fotkę, która nie przeszła bez echa
I po rozwodzie. Aktorka wrzuciła fotkę, która nie przeszła bez echa
83 mln wyświetleń. Jeden z największych przebojów w historii
83 mln wyświetleń. Jeden z największych przebojów w historii
Will Smith odmówił Nolanowi... nie zrozumiał scenariusza "Incepcji"
Will Smith odmówił Nolanowi... nie zrozumiał scenariusza "Incepcji"
Był słynnym dzieciakiem z serialu pokazywanego na Polsacie. Co się z nim stało?
Był słynnym dzieciakiem z serialu pokazywanego na Polsacie. Co się z nim stało?
Dwóch gwiazdorów kina razem? Brad Pitt stawia warunek
Dwóch gwiazdorów kina razem? Brad Pitt stawia warunek
Jedna z najseksowniejszych aktorek. Po 40-tce wszystko się zmieniło
Jedna z najseksowniejszych aktorek. Po 40-tce wszystko się zmieniło
Była żona Bena Afflecka opublikowała jego prywatne zdjęcie. "Ulubione miejsce"
Była żona Bena Afflecka opublikowała jego prywatne zdjęcie. "Ulubione miejsce"