"Nie ma mowy": Od nienawiści do miłości jeden krok!

Proces twórczy okazuje się jednak długi i trudny… Kiedy w mieście pojawia się przystojny Andrew (Jason Sudeikis) pisarz z Nowego Jorku szukający informacji o niezwykłym muzyku – Hanna postanawia za wszelką cenę nie ułatwić mu zadania. Przy pierwszym spotkaniu wyrzuca jego notatki, nazywa żółtodziobem i półgłówkiem. Ponieważ wszelkie samodzielne próby stworzenia biografii kończą się żałośnie i Hannah bardzo szybko orientuje się, że pomoc znienawidzonego pisarza będzie jednak niezbędna. Andrew skuszony możliwością uzyskania cennych informacji o wybitnym muzyku, żegna się ze swoją piękną dziewczyną, bierze urlop na uczelni i… Nowy Jork zamienia na pokój gościnny w domku Hanny nad jeziorem. Z czasem niechęć i obopólna nieufność zacznie przeradzać się w uczucie.