Policja badająca sprawę poniedziałkowej masakry w Virginia Tech podczas której 23-letni student z Korei Południowej Cho Seung Hui zastrzelił 32 osoby nie wyklucza że młody desperat inspirował się nakręconym w 2003 roku filmem „Oldboy”.
Jak podali detektywi badający sprawę Cho Seung Hui wielokrotnie oglądał kasetę z filmem w dzień poprzedzający masakrę. Trafność hipotezy mówiącej że sprawca masakry inspirował się koreańskim filmem zdają się potwierdzać również materiały wideo jakie wysłał on do telewizji NBC przed tragedią. Według policji można w nich rozpoznać momenty w których Cho Seung Hui odtwarza sceny z filmu.
Motywem przewodnim Oldboya jest wyrafinowana, doskonale zaplanowana, okrutna i obsesyjna zemsta. Według policji sprawca masakry przypomina jednego z bohaterów filmu gdy mówi:
__- Tutaj wszystko się kończy. To koniec drogi.
- Zdecydowaliście się przelać moją krew. Zmusiliście mnie do tego, zapędziliście w róg i pozostawiliście tylko jedno rozwiązanie. To była wasza decyzja. Teraz macie na swoich rękach krew której nigdy z nich nie zmyjecie.