''The Raid'': Amerykański trailer i zapowiedź trylogii [wideo]
W sieci zadebiutował nowy zwiastun indonezyjskiego filmu akcji "The Raid", przygotowany z myślą o widzach amerykańskich. Dzieło *Garetha Evansa zyskało też podtytuł "Redemption" ("Odkupienie").*
Rozszerzenie tytułu o dodatkowy wyraz jest zabiegiem celowym, zapowiadającym powstanie dwóch kontynuacji. Reżyser projektu przyznał, że pod koniec tego roku rozpocznie zdjęcia do sequela, który w oryginale ma nosić tytuł "Berandal". Jego amerykańskim odpowiednikiem ma być "The Raid: Retaliation", chociaż ta informacja nie została jeszcze potwierdzona i może okazać się nieprawdziwą, gdyż identyczny podtytuł nosi druga część "G.I. Joe".
"The Raid" opowiada o oddziale antyterrorystów wkraczających do zapuszczonego wieżowca - kryjówki narkotykowego lorda, Tamy, i gangu jego popleczników. Kiedy Tama dowiaduje się o nalocie uzbrojonej jednostki, wyznacza ogromną nagrodę pieniężną za każdego zabitego policjanta. W bloku rozpoczyna się prawdziwa wojna, podczas której trup ściele się gęsto i to w szalenie krwawy, spektakularny sposób.
Poniżej prezentujemy amerykański zwiastun "The Raid: Redemption":
