"Toy Story 3" z Gipsy Kings

Źródło zdjęć: © Disney

14 czerwca 2010, 14:27

18 czerwca na ekranach pojawi się „Toy Story 3” – nowa część kultowego cyklu ze studia Disney/Pixar. Film obejrzymy w technologii 3D. W wymiarze dźwiękowym zaś będzie to nie tylko doskonała polska wersja językowa (w obsadzie m.in. Łukasz Nowicki, Tamara Arciuch i Andrzej Grabowski)
, ale także muzyka autorstwa niezawodnego Randy'ego Newmana i pamiętna piosenka w wykonaniu Stanisława Sojki – „I ty druha masz” (z polskimi słowami Filipa Łobodzińskiego)
.

Zarówno Newman, jak i Sojka związani są z „Toy Story” od samego początku. Polskiego artystę słyszeliśmy na ścieżce dźwiękowej „jedynki” i „dwójki”. Newman skomponował kluczowy utwór w pierwszym filmie, nominowany do Oscara „You've Got a Friend in Me”. Ballada „When She Loved Me” z „Toy Story 2” także otrzymała nominację do Oscara.

W „Toy Story 3” Newman, prócz pisania nowej muzyki, czuwał również nad nową wersją pierwszego z tych utworów. W rytmie flamenco nagrała go w słynnym studiu nagraniowym w Londynie (gdzie tworzyli między innymi Beatlesi) popularna i w Polsce grupa Gipsy Kings. Ten dynamiczny utwór nadawał się doskonale do zilustrowania scen akcji.

Newman tak opisywał pracę nad muzyką do filmowej animacji: – Przede wszystkim trzeba być naprawdę skoncentrowanym. Tu nie ma miejsca na gadulstwo. Trzeba wyrazić maksimum treści w naprawdę zwięzłej formie. Poza tym, w porównaniu z filmem aktorskim, jest tu z reguły więcej muzyki i więcej nut do napisania. Jeśli bohaterowie uciekają, to musimy to naprawdę poczuć!