![Dzieło absolutnie wstrząsające. To powinna być lektura obowiązkowa [OPINIA]](https://v.wpimg.pl/NGFiODdmYSYnCzl3SxZsM2RTbS0NT2JlM0t1Zktef3M-WHhySwsnKyMbKjQLQyk1MxkuMxRDPitpCD8tSxt_aCIAPDQIDDdoIwQtIQBCen5-WXhwAAhjdn5ZfGlQCSp3a1F_cFFAeCJ1C3slBlV5IXNebTk)
"Auta 3": trzeba wiedzieć, kiedy ze sceny zejść [RECENZJA BLU-RAY]
"Auta 3" zadebiutowały w Polsce na pierwszym miejscu zestawienia box office. Można więc przypuszczać, że wersja Blu-ray/ DVD też będzie cieszyła się porównywalną popularnością (zwłaszcza, że idą święta). Sprawdziliśmy, jak prezentuje się polska edycja filmu Pixara.
Pod względem animacji "Auta 3" to klasyczny Pixar, nieschodzący poniżej poziomu, który wielokrotnie sam windował kolejnymi filmami. Wyścigi są niezwykle widowiskowe i trzymające w napięciu, a cały samochodowy entourage zaskakująco realistyczny. W sferze dubbingu również brak zaskoczeń – to kolejna świetnie wyreżyserowana wersja językowa, z topowymi nazwiskami w obsadzie. Z wiadomych względów zabrakło Witolda Pyrkosza (Złomek), a pałeczkę po nim przejął Marian Opania.
Zobacz zwiastun filmu:
Zaskoczeniem, oczywiście in plus, jest dojrzały scenariusz, stawiający przed młodymi widzami kilka życiowych pytań, których próżno szukać w podobnych produkcjach. Pod tym względem można śmiało rzec, że to ścisła czołówka animacji Pixara. Co lepsze – wycofać się u szczytu popularności czy wbrew zdrowemu rozsądkowi postawić wszystko na jedną? - Trzeba wiedzieć, kiedy ze sceny zejść – śpiewał "Perfect" w "Niepokonanych". I właśnie z tym bolesnym faktem musi zmierzyć się Zygzak McQueen. W zmaganiach bohaterowi pomaga trenerka Cruz Ramirez, jedna z najlepiej napisanych i zniuansowanych kobiecych postaci, jakie pojawiły się w filmach studia.
Wydanie Blu-ray:
To, że "Auta 3" bronią się jako film, nie ulega najmniejszej wątpliwości. A co z edycją Blu-ray, która właśnie ukazała się nakładem Galapagos? Dobra wiadomość jest taka, że na płycie znajdziecie kilka fajnych dodatków, które umilą czas zarówno starszym, jak i młodszym widzom. Zła – tym razem dostajemy wydanie okrojone w stosunku do wersji amerykańskiej, a co za tym idzie mniej zasobne w materiały dodatkowe. Ale po kolei.
W polskim wydaniu znalazły się:
- niespełna 7-minutowa animacja, która była wyświetlana w kinach przed filmem Briana Fee. "Lou" opowiada o stercie rupieci porozrzucanych na boisku, które ożywają i dają życiową lekcję szkolnemu łobuziakowi.
- Miss Fritter's Racing Skoool – czyli "reklama" z udziałem drugo i trzecioplanowych postaci
- Ready for the Race – gratka dla małoletnich fanów czterech kółek. To ponad 5-minutowy reportaż o 19-letnim kierowcy rajdowym Williamie Byronie, który zabiera widzów za kulisy wyścigów i opowiada o swojej miłości do maszyn i toru.
- Cruz Ramirez: The Yellow Car That Could – najciekawsza rzecz z całego zestawu, czyli bez mała 8-minutowy materiał poświęcony postaci trenerki Zygzaka McQueena. Czym kierowali się scenarzyści, tworząc Cruz Ramirez? Co sprawiło im największy kłopot i jakie cechy wspólne ma animowany samochodzik z Cristelą Alonzo, która użyczyła jej głosu w oryginalnej wersji? Na te i wiele innych pytań odpowiadają m.in. Brian Fee, Kiel Murray oraz ekipa studia Pixar.
- Komentarz audio, będący rozmową reżysera, producentów i dyrektora kreatywnego o kulisach powstawania filmu. Tradycyjnie tylko w wersji oryginalnej.
Niestety, w polskiej wersji nie znalazły się ani kilkudzisięciominutowy making-of, ani sceny niewykorzystane, ani materiał, w którym członkowie obsady i ekipy wspominają swoje pierwsze samochody. Pozostaje więc spory niedosyt, choć powyższe dodatki znajdujące się w zachodniej edycji skierowane są przede wszystkim do dorosłego widza, stąd być może decyzja o niedołączeniu ich do polskiego wydania.
