Harry Potter i Zakon Feniksa

Shefali Chowdhur - 1988-06-20 (Parvati Patil) (Parvati Patil)

Barbara Robaczewska - (Lord Voldemort) (Lord Voldemort)

Evanna Lynch - 1991-08-16 (Luna Lovegood) (Luna Lovegood)

Nick Shrim - (Zachariasz Smith) (Zachariasz Smith)

Afshan Azad - 1988-02-12 (Padma Patil) (Padma Patil)

Marcin Łabno - (Ron Weasley) (Ron Weasley)

Piotr Polk - 1962-01-22 (Profesor Remus Lupin) (Profesor Remus Lupin)

Joanna Kudelska - 1989-03-17 (Hermiona Granger) (Hermiona Granger)

Jonasz Tołopiło - (Harry Potter) (Harry Potter)

Jim McManus - (Aberforth Dumbledore) (Aberforth Dumbledore)

Natalia Tena - 1984-11-01 (Nymphadora Tonks) (Nymphadora Tonks)

Artur Dziurman - 1964-05-31 (Lucjusz Malfoy) (Lucjusz Malfoy)

Wiesław Komasa - 1949-01-15 (Lord Voldemort (polski dubbing)) (Lord Voldemort (polski dubbing))

Kazimierz Wysota - 1954-03-02 (Vernon Dursley) (Vernon Dursley)

Leon Charewicz - (Artur Weasley) (Artur Weasley)

Agnieszka Matysiak - (Lord Voldemort) (Lord Voldemort)

Joanna Jędryka - 1940-01-01 (Molly Weasley) (Molly Weasley)

Daniel Naprous - (map[])

Ben Cooke - (map[])

Grażyna Zielińska - (Pani Figg) (Pani Figg)

Peter Pedrero - (map[])

Curtis Rivers - (map[])

Andy Smart - ((kaskader)) ((kaskader))

David Yates - 1963-11-30 (Lord Voldemort) (Lord Voldemort)

Rowley Irlam - (map[])

Richard Cubison - (Śmierciożerca) (Śmierciożerca)

Rusty Goffe - (Goblin w Ministerstwie Magii) (Goblin w Ministerstwie Magii)

Timothy Bateson - (Stworek) (Stworek)

Robert Pattinson - 1986-05-13 (Cedrik Diggory) (Cedrik Diggory)

Andrzej Blumenfeld - (Rubeus Hagrid) (Rubeus Hagrid)

Ryan Nelson - (Ślizgon) (Ślizgon)

Chris Rankin - 1983-08-08 (Percy) (Percy)

Katie Leung - (Cho Chang) (Cho Chang)

David Decio - (dubler młodego Petera Pettigrew'a) (dubler młodego Petera Pettigrew'a)

Richard Leaf - (Dawlish) (Dawlish)

Michael Goldenberg - (Lord Voldemort) (Lord Voldemort)

Scott Brady - (map[])

Leszek Zduń - (James Potter) (James Potter)

Harry Melling - 1989-03-13 (Dudley Dursley) (Dudley Dursley)

Dorota Segda - 1966-02-12 (Bellatrix Lestrange) (Bellatrix Lestrange)

Wiesława Mazurkiewicz - (Minerwa McGonagall) (Minerwa McGonagall)

Andrzej Grabowski - 1952-03-15 (Szalonooki Moody) (Szalonooki Moody)

Kathryn Hunter - (pani Figg) (pani Figg)

John Atterbury - (Fineas Nigellus) (Fineas Nigellus)

Geraldine Somerville - (Lily Potter) (Lily Potter)

Mark Williams - (pan Weasley) (pan Weasley)

Devon Murray - (Seamus Finnigan) (Seamus Finnigan)

Joshua Herdman - 1987-09-09 (Gregory Goyle) (Gregory Goyle)

Rupert Grint - 1988-08-24 (Ron Weasley) (Ron Weasley)

George Harris - (Kingsley Shacklebolt) (Kingsley Shacklebolt)

Jerzy Łapiński - (Korneliusz Knot) (Korneliusz Knot)

Brendan Gleeson - 1955-11-09 ('Szalonoki' Moody) ('Szalonoki' Moody)

Michael Gambon - 1940-10-19 (prof. Dumbledore) (prof. Dumbledore)

Maggie Smith - 1934-12-28 (Profesor Minerva McGonagall) (Profesor Minerva McGonagall)

Jason Isaacs - 1963-06-06 (Lucius Malfoy) (Lucius Malfoy)

Ewa Wencel - 1955-08-15 (Dolores Umbridge) (Dolores Umbridge)

Paul Warren - (map[])

James Waylett - 1989-07-21 (Vincent Crabbe) (Vincent Crabbe)

Matthew Lewis - 1989-06-27 (Neville) (Neville)

Alfie Enoch - (Dean Thomas) (Dean Thomas)

Emma Watson - 1990-04-15 (Hermione Granger) (Hermione Granger)

Joanne K. Rowling - 1965-07-31 (Lord Voldemort) (Lord Voldemort)

Robbie Coltrane - 1950-03-30 (Hagrid) (Hagrid)

Robert Hardy - 1925-10-29 (Korneliusz Knot) (Korneliusz Knot)

Wojciech Duryasz - (Albus Dumbledore) (Albus Dumbledore)

Helena Bonham Carter - 1966-05-26 (Bellatrice Lestrange) (Bellatrice Lestrange)

Tony Maudsley - 1968-01-30 (Graup) (Graup)

Richard Griffiths - 1947-07-31 (wuj Wernon) (wuj Wernon)

David Holmes - 1969-02-14 (map[])

Daniel Radcliffe - 1989-07-23 (Harry Potter) (Harry Potter)

Bonnie Wright - (Ginny) (Ginny)

Ewa Dałkowska - 1947-04-10 (Petunia Dursley) (Petunia Dursley)

David Thewlis - 1963-03-20 (Lupin) (Lupin)

Adrian Rawlins - 1958-03-27 (James Potter) (James Potter)

Jan Peszek - 1944-02-13 (Syriusz Black) (Syriusz Black)

Imelda Staunton - 1956-01-09 (Dolores Umbridge) (Dolores Umbridge)

David Bradley - (Filch) (Filch)

Tom Felton - 1987-09-22 (Draco Malfoy) (Draco Malfoy)

Emma Thompson - 1959-04-15 (Sybil Trelawney) (Sybil Trelawney)

Fiona Shaw - (ciotka Petunia) (ciotka Petunia)

Oliver Phelps - 1986-02-25 (George) (George)

James Phelps - 1986-02-25 (Fred) (Fred)

Warwick Davis - 1970-02-03 (Filius Flitwick) (Filius Flitwick)

Julie Walters - 1950-02-22 (pani Weasley) (pani Weasley)

Maria Pakulnis - 1956-07-02 (Trelawney) (Trelawney)

Ralph Fiennes - 1962-12-22 (Lord Voldemort) (Lord Voldemort)

Gary Oldman - 1958-03-21 (Syriusz) (Syriusz)

Mariusz Benoit - (Sewerus Snape) (Sewerus Snape)

Timothy Spall - 1957-02-27 (Peter Pettigrew) (Peter Pettigrew)