Dustin Hoffman ze łzami w oczach wspominał bohaterską prababkę
Dustin Hoffman wziął udział w programie stacji PBS „Finding Your Roots” (Odnajdując swoje korzenie), gdzie dowiedział się o losach swojej prababki Libby. Po wybuchu wojny domowej w 1917 roku jako Żydówka została wywieziona przez bolszewików ze swojego domu na Ukrainie do gułagu, gdzie przeżyła prawdziwe piekło.
''To bohaterka mojej rodziny''
Po latach aktor dowiedział się, przez jaką mękę musiała przejść jego prababcia, aby dostać się na pokładzie statku do Stanów Zjednoczonych.
- To była bohaterka – mówił ze łzami w oczach 78-letni aktor, który jest dumny ze swoich korzeni i dziękuje ludziom takim jak Libba, dzięki którym mógł dorastać z dala od koszmarów wojny i prześladowań.
62-letnia staruszka
W programie prowadzonym przez Henry'ego Louisa Gatesa Jr. aktor mógł po raz pierwszy w życiu przeczytać dokument, potwierdzający przybycie jego prababki na wyspę Ellis w 1930 roku.
Według zapisu medycznego 62-letnia kobieta nie miała lewej ręki, niedowidziała i została określona jako „starcza osoba”.
Twórcy programu odkryli, że Libba spędziła pięć lat w obozie koncentracyjnym, do którego trafiła po śmierci męża i syna. Obaj zostali zabici przez czekistów za rzekome przeciwstawianie się reżimowi Lenina.
Przystanek w Argentynie
Libba trafiła do obozu w wieku 53 lat, jednak udało jej się stamtąd uciec do Argentyny.
Ameryka Południowa była dla niej tylko przystankiem w drodze do Stanów Zjednoczonych, gdzie osiedliła się i założyła rodzinę w Chicago.
Prababka Dustina Hoffmana zmarła w 1944 roku, mając 76 lat. Przyszły aktor i podwójny zdobywca Oscara za role w „Kramer vs. Kramer” i „Rain Man” urodził się siedem lat wcześniej w Los Angeles.
''Jestem Żydem''
Aktor, który sam jest ojcem szóstki dzieci, powiedział przed kamerą, że Libba jest dla niego bohaterką, dzięki której tacy ludzie jak on mogli od początku żyć i dorastać w normalnych warunkach.
- Ludzie pytają mnie: Kim jesteś? - powiedział Hoffman. - I wtedy odpowiadam: jestem Żydem. Oni wszyscy przetrwali dla mnie, bym mógł tutaj być – tłumaczył ze łzami w oczach.
Oscary i mistrz Shifu
Dustin Hoffman urodził się 8 sierpnia 1937 roku w Los Angeles jako syn Liliany (z domu Gold) i Harry'ego Hoffmana. W jego żyłach płynie krew Żydów aszkenazyjskich z Polski, Rumunii oraz Ukrainy.
Karierę aktorską rozpoczął w wieku 23 lat, chociaż początkowo wiązał swoją przyszłość z graniem na pianinie. Dustin Hoffman ma na swoim koncie ponad 60 filmów, w tym także role głosowe w animacjach.
Ostatni raz mogliśmy oglądać go w miniserialu „Medici: Masters of Florence”, a już 1 kwietnia w polskich kinach pojawi się film „Kung Fu Panda 3”, w którym Hoffman po raz kolejny użyczy głosu mistrzowi Shifu. (jz/gk)
