Okazuje się, że wstrząsających i aktualnych tematów nie trzeba daleko szukać. Na początku 2008 roku 33-letni Rumun przybył do Polski, po czym oskarżono go o kradzież portfela i bez procesu umieszczono w krakowskim areszcie. Claudio Crulic od początku twierdził, że jest niewinny, feralnego dnia nie było go nawet w Polsce, ale lokalne władze pozostały niewzruszone. Na znak protestu Rumun podjął głodówkę – obojętność i głupota innych pozwoliły mu… zagłodzić się na śmierć.
Anca Damian zrealizował swój film na podstawie pozostawionych przez Crulica zapisków, które ten prowadził, by nie odejść od zmysłów. Animowana „Droga na drugą” czyni go więc nie tylko bohaterem tej historii, ale też narratorem (w polskiej wersji: Maciej Stuhr).
Sugestywna polsko-rumuńska koprodukcja nie rzuca oskarżeń, odtwarzając tylko niewiarygodną historię z dostępnych faktów i ustaleń. Ale malująca się z przytoczonych faktów rzeczywistość lokalnej administracji jest tyleż surowa, co przerażająca. Wniosek jest prosty – tej tragedii można było uniknąć. Gdyby tylko funkcjonariusze chcieli przeprowadzić odpowiednie dochodzenie, gdyby Rumunowi zapewniono odpowiednią opiekę lekarską, gdyby rumuński konsulat zareagował na słane przez niego pisma. Gdyby…
