Miauczyński daje głos. Najlepsze cytaty z filmów Marka Koterskiego

...

''Dzień świra'', 2002
Grzegorz Kłos

/ 11Używacie tych cytatów na codzień

Obraz
© Film polski

* „To be ku… or not to be” czy „Ja tu na deszczu, wilki jakieś” to tylko przykłady niezliczonych bon motów, które dzięki komediom *Marka Koterskiego przeniknęły do współczesnej polszczyzny. „Baby są jakieś inne”, najnowsze dzieło twórcy „Dnia świra”, które od 14 października gości w naszych kinach, to nowa porcja soczystych cytatów, mających duże szanse, by przejść do klasyki naszej popkultury.

Marek Koterski to swoiste indywiduum polskiej kinematografii. Kontynuator językowych eksperymentów Gombrowicza i Białoszewskiego, jedyny twórca, w którego komediach ulica mówi trzynastozgłoskowcem, a przekleństwa mają posmak artyzmu.

To właśnie jego filmom zawdzięczamy gros wyrażeń, które z dużego ekranu wdarły się szturmem do potoczności. Zanim jednak zaczniemy cytować dialogi z komedii „Baby są jakieś inne”, oddajmy głos Adasiowi Miauczyńskiemu i przypomnijmy kilka klasycznych już tekstów z niezapomnianych przebojów Koterskiego. **


** [

Obraz

DOŁĄCZ DO NAS NA FACEBOOKU! ]( http://www.facebook.com/filmwppl )**

/ 11''Życie wewnętrzne'', 1986

Obraz
© Vision Film

Kultowe, świetnie napisane, a zarazem przesiąknięte goryczą cytaty znajdziemy w najwcześniejszych i mniej popularnych filmach Koterskiego.

W depresyjnym „Życiu wewnętrznym” Miauczyński (Wojciech Wysocki) stwierdza wprost:

Przemyślenia zaszczutego i pełnego obsesji, mimo że wypowiedziane ponad 20 lat temu nadal są nadzwyczaj aktualne. Choćby ten, zwłaszcza w kontekście zbliżającego się Euro 2012:

** [

Obraz

DOŁĄCZ DO NAS NA FACEBOOKU! ]( http://www.facebook.com/filmwppl )**
Zobacz także:

** [

Obraz

JAK DZIŚ WYGLĄDA PIPPI LANGSTRUMP? ]( http://teleshow.wp.pl/tak-dzis-wyglada-pippi-langstrumpf-6026605664182913g )**


/ 11''Porno'', 1989

Obraz
© Film polski

Zanim polscy widzowie zakochali się w „Nic śmiesznego” i „Dniu świra”, Koterski nakręcił m.in. kontrowersyjne „Porno”. Tam również znalazły się cięte dialogi, które części z nas zdarza się cytować przy różnych okazjach.

Pamiętacie rozpoczynające film „Kiedy nie mogę zasnąć – liczę dupy”?

Albo równie dosadną definicję zdrady – „Raz to nie zdrada. […] Jak się włoży sam koniuszek to też nie zdrada.”?

** [

Obraz

DOŁĄCZ DO NAS NA FACEBOOKU! ]( http://www.facebook.com/filmwppl )**
Zobacz także:

** [

Obraz

JAK DZIŚ WYGLĄDA PIPPI LANGSTRUMP? ]( http://teleshow.wp.pl/tak-dzis-wyglada-pippi-langstrumpf-6026605664182913g )**


/ 11''Nic śmiesznego'', 1995

Obraz
© Vision Film

W filmie z 1995 roku po raz pierwszy w roli Miauczyńskiego pojawił się Cezary Pazura. Sam film jest dosłowną kopalnią cytatów i powiedzonek (również tych wulgarnych), które zadomowiły się w potocznej polszczyźnie.

Pamiętacie:

albo:

” Dobra! To chuj ci w dupę, stary! Ja tu na deszczu, wilki jakieś! Przyrzekaliśmy sobie ten film od lat, ale jak nie, to nie!”?

** [

Obraz

DOŁĄCZ DO NAS NA FACEBOOKU! ]( http://www.facebook.com/filmwppl )**
Zobacz także:

** [

Obraz

JAK DZIŚ WYGLĄDA PIPPI LANGSTRUMP? ]( http://teleshow.wp.pl/tak-dzis-wyglada-pippi-langstrumpf-6026605664182913g )**


/ 11''Nic śmiesznego'', 1995

Obraz
© Film polski

W filmie będącym gorzkim rozliczeniem z życiem, reżyser Miauczyński rzuca więcej podobnych sentencji, m.in. w dialogu z sąsiadem.

*- No wsiada pan czy nie, na co pan czeka, okrętu się pan spodziewałeś?
- Na górę jedzie?
- A gdzie ma jechać? W bok?! *

** [

Obraz

DOŁĄCZ DO NAS NA FACEBOOKU! ]( http://www.facebook.com/filmwppl )**
Zobacz także:

** [

Obraz

JAK DZIŚ WYGLĄDA PIPPI LANGSTRUMP? ]( http://teleshow.wp.pl/tak-dzis-wyglada-pippi-langstrumpf-6026605664182913g )**


/ 11''Nic śmiesznego'', 1995

Obraz
© Film polski

Z „Nic śmiesznego” pochodzi inny zwrot również często używany w potocznej polszczyźnie. Na pewno niejednemu z was w chwili załamania lub słabości wyrwało się:

** [

Obraz

DOŁĄCZ DO NAS NA FACEBOOKU! ]( http://www.facebook.com/filmwppl )**
Zobacz także:

** [

Obraz

JAK DZIŚ WYGLĄDA PIPPI LANGSTRUMP? ]( http://teleshow.wp.pl/tak-dzis-wyglada-pippi-langstrumpf-6026605664182913g )**


/ 11''Ajlawju'', 1999

Obraz
© Visa Film International

Po „Nic śmiesznego” Pazura jako Adaś Miauczyński, niespełniony poeta w średnim wieku oraz krytyk literacki, pojawił się w gorzej przyjętym „Ajlawju”.

Dalej jest tym samym inteligentem próbującym godnie przeżyć mało interesujące życie, pełne obsesji i fobii.

Choć „Ajlawju” nie obfituje w wiele chwytliwych cytatów, którymi możemy rzucać na prawo i lewo, to jest jeden tekst, który warto przytoczyć. Zobaczcie zresztą sami:

/ 11''Dzień świra'', 2002

Obraz
© Vision Film

W 2002 roku do roli introwertycznego Miauczyńskiego powrócił Marek Kondrat. „Dzień świra” został nagrodzony na Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych w Gdyni i po dziś dzień cieszy się niesłabnącym kultowym statusem, w dużej mierze dzięki wyśmienitym dialogom.

Podobnie, jak w poprzednich obrazach o Miauczyńskim, z ust bohatera padają zdania, które większość z nas zna na pamięć.

Oto najsłynniejsze z nich:

** [

Obraz

DOŁĄCZ DO NAS NA FACEBOOKU! ]( http://www.facebook.com/filmwppl )**
Zobacz także:

** [

Obraz

JAK DZIŚ WYGLĄDA PIPPI LANGSTRUMP? ]( http://teleshow.wp.pl/tak-dzis-wyglada-pippi-langstrumpf-6026605664182913g )**

/ 11''Dzień świra'', 2002

Obraz

Z kolei ten cytat wykorzystano niedawno w reklamie jednego z banków:

** [

Obraz

DOŁĄCZ DO NAS NA FACEBOOKU! ]( http://www.facebook.com/filmwppl )**
Zobacz także:

** [

Obraz

JAK DZIŚ WYGLĄDA PIPPI LANGSTRUMP? ]( http://teleshow.wp.pl/tak-dzis-wyglada-pippi-langstrumpf-6026605664182913g )**

10 / 11''Dzień świra'', 2002

Obraz
© Film polski

Oglądając dzisiaj „Dzień świra” dojdziemy do wniosku, że w ciągu tych wszystkich lat na polskiej scenie politycznej nic się nie zmieniło:

** [

Obraz

DOŁĄCZ DO NAS NA FACEBOOKU! ]( http://www.facebook.com/filmwppl )**
Zobacz także:

** [

Obraz

JAK DZIŚ WYGLĄDA PIPPI LANGSTRUMP? ]( http://teleshow.wp.pl/tak-dzis-wyglada-pippi-langstrumpf-6026605664182913g )**


11 / 11''Dzień świra'', 2002

Obraz
© Film polski

Na zakończenie przypominamy słynny dialog postaci Marka Kondrata z pasażerką PKP:

- Czy byłby pan tak uprzejmy i pomógł mi zdjąć bagaże? - Nie! - Ooooo! - Słucham!? - Po prostu nie! Mi kto pomaga!? - Jest pan mężczyzną chyba? - Ale ja jestem za pełnym równouprawnieniem kobiet. Gorącym zwolennikiem jestem! A pani jest przecież w pełni równouprawnioną kobietą. - Pan to za to nie jest chyba w pełni mężczyzną! - Widzicie w nas mężczyzn w pełni, przypominacie sobie tylko wtedy, gdy trzeba wynieść śmieci, kontakt naprawić, zwolnić miejsce w tramwaju, autobusie. Nie jestem już w pełni mężczyzną, bo nie ma takiej potrzeby! Pani jest w pełni mężczyzną za to! (Wp/gk/mf)

** [

Obraz

DOŁĄCZ DO NAS NA FACEBOOKU! ]( http://www.facebook.com/filmwppl )**

Wybrane dla Ciebie

145 mln wyświetleń. Absolutny hit Netfliksa
145 mln wyświetleń. Absolutny hit Netfliksa
Nowość z Jakubikiem. Zobacz zwiastun filmu "Skrzat. Nowy początek"
Nowość z Jakubikiem. Zobacz zwiastun filmu "Skrzat. Nowy początek"
Grali rodzeństwo, a teraz kochanków. Zaserwują widzom horror
Grali rodzeństwo, a teraz kochanków. Zaserwują widzom horror
Kate Beckinsale opłakuje śmierć matki. "Jestem sparaliżowana”
Kate Beckinsale opłakuje śmierć matki. "Jestem sparaliżowana”
Trzecia rola życia. Będzie spin-off serialu o gangsterze
Trzecia rola życia. Będzie spin-off serialu o gangsterze
Premiery w lipcu 2025. Nowa "Fantastyczna 4" z Pedrem Pascalem i Vanessą Kirby
Premiery w lipcu 2025. Nowa "Fantastyczna 4" z Pedrem Pascalem i Vanessą Kirby
Szaleństwo wokół "Odysei" Nolana. Bilety wyprzedane na rok przed premierą
Szaleństwo wokół "Odysei" Nolana. Bilety wyprzedane na rok przed premierą
Była w związku z Bradem Pittem, ale podkochiwała się w innym gwiazdorze
Była w związku z Bradem Pittem, ale podkochiwała się w innym gwiazdorze
Piotr Szwedes dla WP o "Młodych wilkach". "Ostatni moment, zanim do polskiej kinematografii weszła duża kasa"
Piotr Szwedes dla WP o "Młodych wilkach". "Ostatni moment, zanim do polskiej kinematografii weszła duża kasa"
Wiadomo, na co chorował Michael Madsen tuż przed nagłą śmiercią
Wiadomo, na co chorował Michael Madsen tuż przed nagłą śmiercią
CBS kasuje "The Late Show" Stephena Colberta. Prezenter krytykował Trumpa
CBS kasuje "The Late Show" Stephena Colberta. Prezenter krytykował Trumpa
Był za mocny dla kin. Teraz widzowie oglądają na maksa w sieci
Był za mocny dla kin. Teraz widzowie oglądają na maksa w sieci