“Auta 3”: dlaczego Złomek mówi innym głosem? "To delikatna sprawa"

Premiera wyczekiwanej trzeciej części animacji “Auta 3” w najbliższy weekend, ale najmłodszym fanon samochodowej animacji nie uszło uwagi, że jeden z czołowych bohaterów mówi innym głosem. Wyjaśniamy, co się stało.

Łukasz Knap
oprac.  Łukasz Knap

"Auta 3": słyszysz różnicę?

- Mój syn oglądał reklamę w telewizji i był rozczarowany, że Złomek mówi innym głosem. Doskonale pamięta głosy wszystkich bohaterów, ale tego nie mógł rozpoznać - mówi Paulina Gumowska, mama 6-letniego Adama, który jest wielkim fanem serii samochodowych animacji.
Charakterystycznego głosu Złomkowi użyczał dotychczas nieodżałowany Witold Pyrkosz, który zmarł 22 kwietnia 2017 w wieku 90 lat. Dzieci uwielbiały jego charakterystyczną intonację.

Przedstawicielka firmy Walt Disney nie chce komentować zmiany głosu Złomka. - To delikatna sprawa - ucina. Więcej dowiedzieliśmy się od aktora Mariana Opani. Jego głosem mówi teraz Złomek.

- Rolę otrzymałem niestety w spadku po Witku - mówi Marian Opania w rozmowie z WP. Aktor zastrzega, że jego celem nie była imitacja. - Od początku wiedziałem, że nie będę naśladował jego głosu - przyznaje. Mam nadzieję, że dobrze uchwyciłem charakter tego bohatera. Filmu jeszcze nie widziałem, ale poszło mi chyba nieźle - dodaje.
Opania był dobrym kolegą Witolda Pyrkosza. Panowie bardzo się lubili. Po jego śmierci wspominał go jako wszechstronnego aktora, a prywatnie bardzo pogodnego człowieka. Razem grali w spektaklach Teatru Telewizji, grali też razem w serialu "Czterej pancerni i pies".

Obraz
© PAP

Zwiastun "Aut 3"

Wybrane dla Ciebie
Po 50 latach zorientował się, że popełnił błąd. Internet nie zostawia na Pacino suchej nitki
Po 50 latach zorientował się, że popełnił błąd. Internet nie zostawia na Pacino suchej nitki
Oto nowy Rocky. Jest o ponad 50 lat młodszy od Stallone'a
Oto nowy Rocky. Jest o ponad 50 lat młodszy od Stallone'a
Murowany przebój. "Widziałem go i jest fantastyczny"
Murowany przebój. "Widziałem go i jest fantastyczny"
Najdłuższe samobójstwo w historii Hollywood. Życie Montgomery’ego Clifta poraża tragizmem
Najdłuższe samobójstwo w historii Hollywood. Życie Montgomery’ego Clifta poraża tragizmem
Numer jeden w Polsce. Pentagon uderza w przebój Netfliksa
Numer jeden w Polsce. Pentagon uderza w przebój Netfliksa
Costner w tarapatach. Przegrywa w sądzie
Costner w tarapatach. Przegrywa w sądzie
Bijatyka w zatłoczonym barze. Hollywoodzki aktor położył rękę na niewłaściwej kobiecie
Bijatyka w zatłoczonym barze. Hollywoodzki aktor położył rękę na niewłaściwej kobiecie
W PRL został zakazany. Powraca "najbardziej wstrząsający film wojenny"
W PRL został zakazany. Powraca "najbardziej wstrząsający film wojenny"
Dobra, polska komedia o seksie? To im się udało
Dobra, polska komedia o seksie? To im się udało
Poszła na imprezę do Paris Hilton. Wyprowadziła ją ochrona
Poszła na imprezę do Paris Hilton. Wyprowadziła ją ochrona
"Seksistowska", "śmieć". Paltrow w końcu zabrała głos ws. książki
"Seksistowska", "śmieć". Paltrow w końcu zabrała głos ws. książki
Aktor "Apocalypto" aresztowany. Miał przy sobie "biały proszek"
Aktor "Apocalypto" aresztowany. Miał przy sobie "biały proszek"