Artur dąży do tego, by zostać prawnym opiekunem dzieci i uniezależnić się od Konstancji. Cezary jest załamany, że nie dostał amerykańskiej wizy. Usiłuje przekonać Monikę, żeby nie wyjeżdżała bez niego do Las Vegas. Konstancja postanawia rozpocząć karierę w mediach. Zwraca się do Lala po radę.