"Szepty mroku" – klimatyczny thriller noir w świecie rdzennych Amerykanów

Akcja rozgrywa się w 1971 roku na spalonych słońcem bezkresnych równinach Monument Valley. Główną postacią jest porucznik Joe Leaphorn z policji plemiennej. Musi on stoczyć walkę z serią pozornie niepowiązanych ze sobą przestępstw. Zbliżając się do prawdy, odkrywa tajemnice ze swojej przeszłości.

W tej podróży towarzyszy mu jego nowy zastępca, Jim Chee, który także ma do wyrównania stare rachunki z młodości spędzonej w rezerwacie. Mężczyźni wspólnie walczą z siłami zła, sobą nawzajem i własnymi demonami na drodze do zbawienia.

Serial osadzony w realiach plemienia Navajo nie skupia się jedynie na wątku kryminalnym, ale także wiernie oddaje istotę kultury, duchowości i krajobrazu południowego zachodu, jednocześnie badając bogate tradycje, język i zmagania członków plemienia Navajo we współczesnym świecie. Jednym z kluczowych sposobów, w jaki twórcy wprowadzają do serialu rdzennych mieszkańców, jest autentyczność w doborze obsady. Zarówno przed kamerą, jak i za nią. Jej większość stanowią osoby pochodzące z Pierwszych Narodów.

W postać Joego Leaphorna wciela się uznany aktor – Zhan McClarnon, który jest członkiem plemienia Lakota Hunkpapa, z kolei partnerujący mu Kiowa Gordon (zastępca Jim Chee) jest w połowie Hualapai. Autorami scenariusza są Anthony Florez, Maya Rose Dittloff, Razelle Benally, Billy Luther, Erica Tremblay, Rhiana Yazzie, DezBaa' i Steven Judd.

Zespół produkcyjny pod wodzą Grahama Rolanda szczegółowo konsultował scenariusz z ekspertami ds. kultury Navajo i członkami społeczności, aby upewnić się, że przedstawienie tradycji i wierzeń jest wierne i pełne szacunku. Jak mówi reżyser Chris Eyre, założeniem twórców nie było objaśnianie nikomu świata Navajo - Przedstawiamy historię, tajemnicę związaną z kulturą Navajo. Nie staramy się objaśniać tego świata, lecz pokazujemy go z punktu widzenia osoby wtajemniczonej, znającej tradycję, kulturę i zwyczaje. W serii znajdziemy odniesienia do budzącego grozę traktowania rdzennych Amerykanów przez białego człowieka, czy przymusowej sterylizacji kobiet, która miała zapobiec urodzeniu przez nie zbyt wielu dzieci.

Oprócz Kiowy Gordona i Zahna McClarnona, który pełni również funkcję producenta wykonawczego, w produkcji AMC pojawiają się grająca rolę Bernadette Manuelito Jessica Matten, a także Noah Emmerich jako agent specjalny FBI, Whitover. Na ekranie zobaczymy również Deannę Allison jako żonę Joego, Emmę Leaphorn, oraz Rainna Wilsona jako oddanego, pełnego wiary sprzedawcę samochodów, Dana.

1. sezon "Szeptów mroku" na antenie AMC już w czwartek, 16 listopada o godz. 22:00.