Toby Jones i Bill Nighy w armii tatuśka

"Armia tatuśka" to serial BBC emitowany w latach 1968-1977. Cykl przedstawiał II wojnę światową w krzywym zwierciadle. Akcja rozgrywała się w fikcyjnym miasteczku Walmington-On-Sea, za którego ochotniczą obronę wzięli się mężczyźni z różnych powodów niezdolni do służby na froncie.

W 1971 powstała już jedna wersja kinowa z udziałem obsady znanej z małego ekranu.

W nowym filmie Jones wcieli się w kapitana George'a Mainwaringa, którego na małym ekranie portretował Arthur Lowe. Z kolei Nighy przyjął rolę sierżanta Arthura Wilsona, która w oryginale przypadła Johnowi Le Mesurier.

Dzieło produkuje scenarzysta serialu Jimmy Perry i Damian Jones.