Inaczej niż w raju

Film składa się z trzech części. Część pierwsza nosi tytuł 'Nowy świat'. Eva, 16-latka z Węgier, przybywa do Nowego Jorku. Ma się zatrzymać na jedną noc u swojego kuzyna, a następnie pojechać do swojej ciotki do Clevaland. Z powodu choroby ciotki jej pobyt u Williego, ku początkowemu niezadowoleniu obojgu z nich, przedłuża się do 10 dni. Williemu czas mija na wyścigach koni, oglądaniu telewizji i spotkaniach z Eddiem.

'Rok później' - Eddie i Willi, oszukując w pokera, wygrywają sporą sumę pieniędzy i postanawiają odwiedzić Evę w Cleveland.

'Raj' - wyjechawszy do Cleveland Willie i Eddie zauważają ze z wygranej zostało im 550 dolarów. Postanawiają 'porwać' Evę i pojechać z nią na Florydę - "raju", w którym żadne z nich jeszcze nie było.