4z8
Najbardziej obiecująca aktorka
W tej sytuacji mało kto mógł pozostać obojętny na talent i urodę nastolatki – w 1961 roku otrzymała, jako pierwsza osoba niemieckiego pochodzenia, Złoty Glob dla „Najbardziej obiecującej nowej aktorki”, a jej kariera nabrała jeszcze większego tempa.
Kaufmann, mówiąca płynnie w pięciu językach – niemieckim, włoskim, hiszpańskim, angielskim i francuskim – stała się też bardziej wybredna, odrzucając na przykład propozycję zagrania w „Lolicie” Stanleya Kubricka.
W 1962 roku znalazła się na planie przygodowego „Taras Bulba”, gdzie poznała hollywoodzkiego amanta, Tony'ego Curtisa. To spotkanie miało zmienić jej życie.